ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ měkký СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ měkčí ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejměkčí

měkký чешский

мягкий

Значение měkký значение

Что в чешском языке означает měkký?

měkký přídavné jméno · tvrdé

— мягкий snadno měnící tvar vlivem působení síly ⋄ měkký polštář ⋄ Socha byla vyřezána z měkkého dřeva. — nevyžadující přísnou disciplínu ⋄ Jako dozorce byl měkký, a proto byl mezi vězni oblíbený.

Перевод měkký перевод

Как перевести с чешского měkký?

měkký чешский » русский

мягкий мя́гкий подбитый податливый пода́тливый ноздреватый нежный лёгкий кроткий зыбкий

Синонимы měkký синонимы

Как по-другому сказать měkký по-чешски?

měkký чешский » чешский

naměklý čalouněný vyčalouněný vypolštářovaný vycpaný vratký viklavý soft propadající se polštářovitý polštářovaný poddajný ohybný polyvinylchlorid novoplast jemný houpavý hebký blátivý

Склонение měkký склонение

Как склоняется měkký в чешском языке?

měkký · прилагательное

Единственное число měkký

Мужской род, одушевлённый měkký

Именительный kdo? co? měkký

Родительный koho? čeho? bez měkkého

Дательный komu? čemu? k měkkému

Винительный koho? co? pro měkkého

Звательный měkký!

Предложный o kom? o čem? o měkkém

Творительный kým? čím? s měkkým

Мужской род, неодушевлённый měkký

Именительный kdo? co? měkký

Родительный koho? čeho? bez měkkého

Дательный komu? čemu? k měkkému

Винительный koho? co? pro měkký

Звательный měkký!

Предложный o kom? o čem? o měkkém

Творительный kým? čím? s měkkým

Женский род měkká

Именительный kdo? co? měkká

Родительный koho? čeho? bez měkké

Дательный komu? čemu? k měkké

Винительный koho? co? pro měkkou

Звательный měkká!

Предложный o kom? o čem? o měkké

Творительный kým? čím? s měkkou

Средний род měkké

Именительный kdo? co? měkké

Родительный koho? čeho? bez měkkého

Дательный komu? čemu? k měkkému

Винительный koho? co? pro měkké

Звательный měkké!

Предложный o kom? o čem? o měkkém

Творительный kým? čím? s měkkým

Множественное число měkcí

Мужской род, одушевлённый měkcí

Именительный kdo? co? měkcí

Родительный koho? čeho? bez měkkých

Дательный komu? čemu? k měkkým

Винительный koho? co? pro měkké

Звательный měkcí!

Предложный o kom? o čem? o měkkých

Творительный kým? čím? s měkkými

Мужской род, неодушевлённый měkké

Именительный kdo? co? měkké

Родительный koho? čeho? bez měkkých

Дательный komu? čemu? k měkkým

Винительный koho? co? pro měkké

Звательный měkké!

Предложный o kom? o čem? o měkkých

Творительный kým? čím? s měkkými

Женский род měkké

Именительный kdo? co? měkké

Родительный koho? čeho? bez měkkých

Дательный komu? čemu? k měkkým

Винительный koho? co? pro měkké

Звательный měkké!

Предложный o kom? o čem? o měkkých

Творительный kým? čím? s měkkými s měkkýma

Средний род měkká

Именительный kdo? co? měkká

Родительный koho? čeho? bez měkkých

Дательный komu? čemu? k měkkým

Винительный koho? co? pro měkká

Звательный měkká!

Предложный o kom? o čem? o měkkých

Творительный kým? čím? s měkkýma s měkkými

Примеры měkký примеры

Как в чешском употребляется měkký?

Простые фразы

Cín je měkký kov.

Олово - мягкий металл.

Olovo je měkký, hustý, kujný a snadno tavitelný kov.

Свинец - мягкий, плотный, ковкий и плавкий металл.

Субтитры из фильмов

Měkký polštář pod vaši šedou hlavu lépe se hodí než lože válečné.

Милей для вашей головы седой Подушка мягкая, чем дёрн французский.

Má měkký srdce. Ale hlavu taky.

У него мягкое сердце и такая же голова.

Ale doktor McCoy má spoustu lidských slabostí - je sentimentální, měkký.

А у доктора Маккоя переизбыток человеческих слабостей. Сентиментальность, мягкость.

Ať nejsou měkký.

Твёрдых.

Tak měkký, tak smyslný.

Так мягко. Так чувственно.

Zlato je velmi měkký kov, že, Sarah?

Ну нет! Золото - очень мягкий метал, не так ли, Сара?

Vpráci není legrace, já radši měkký mech.

Тяжкий труд мне не подходит, лучше мягкий мех.

Těžký, snadno tavitelný, měkký, poddajný základ jako ocel není nejlepší obrana proti intenzivní palbě.

Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

Na lidi jako on nemůžete být měkký.

Нельзя жалеть таких типов.

Tak vylez, měkký mozku.

Да ладно, желе вместо мозгов.

Je teplý a měkký.

Они были по-настоящему теплыми и мягкими.

Jsou ňáký měkký.

Боже, без этого никак нельзя?

Jsou měkký.

Они такие мягкие.

Ty měkký.

Большую коробку сладостей в шоколаде с начинкой.

Из журналистики

Navzdory tomuto reformnímu tlaku kritizují někteří britští euroskeptici Camerona za to, že je příliš měkký.

Несмотря на этот реформаторский натиск, некоторые британские евроскептики критикуют Кэмерона за излишнюю мягкость.

Úsilí o omezení pohybu lidí mezi státy odhaluje měkký podbřišek globalizace: prohlubující se propast mezi průměrnými příjmy jednotlivých zemí.

Старания ограничить передвижение людей между странами демонстрирует уязвимое место глобализации: растущий разрыв между средними доходами стран.

Přehnaně měkký MMF je bohužel to poslední, co teď Evropa potřebuje.

К сожалению, ультра-мягкий МВФ менее всего сегодня нужен Европе.

Dnes však tento francouzsko-německý pár připomíná spíše měkký podbřišek Evropy.

Сегодня же пара Франция-Германия являются скорее ахиллесовой пятой Европы.

Возможно, вы искали...