mužnost чешский
мужественность
Перевод mužnost перевод
Как перевести с чешского mužnost?
Синонимы mužnost синонимы
Как по-другому сказать mužnost по-чешски?
Склонение mužnost склонение
Как склоняется mužnost в чешском языке?
mužnost · существительное
Единственное число mužnost женский род
Именительный kdo? co? mužnost женский род
Родительный koho? čeho? bez mužnosti
Дательный komu? čemu? k mužnosti
Винительный koho? co? pro mužnost
Звательный mužnosti!
Предложный o kom? o čem? o mužnosti
Творительный kým? čím? s mužností
Множественное число mužnosti женский род
Именительный kdo? co? mužnosti женский род
Родительный koho? čeho? bez mužností
Дательный komu? čemu? k mužnostem
Винительный koho? co? pro mužnosti
Звательный mužnosti!
Предложный o kom? o čem? o mužnostech
Творительный kým? čím? s mužnostmi
Примеры mužnost примеры
Как в чешском употребляется mužnost?
Субтитры из фильмов
Mužnost je přece důležitější než zdraví, nemám pravdu?
Энергичные не болеют, верно?
Co tvá neodolatelná mužnost?
И ты верный муж?
Takhle prokazuješ svoji mužnost?
Ах, это так ты доказываешь свою мужественность?
Máme pocit, že země už nepotřebuje zbytečnou přehlídku násilí, - jen aby dokázala světu svou mužnost.
Мы считаем, что стране больше не нужен этот разгул насилия, применявшийся, чтобы доказать миру свою мужественность.
Žádnou čest, žádnou odvahu, žádnou mužnost.
Ни гордости, ни смелости, ни мужества.
A shledají svou mužnost lehkou, když hovořiti budou ti, kdož bojovali s námi na den Ralfa Lháře.
Они проклинают себя, так как они не здесь. Они молчат, когда говорят настоящие мужчины, которые сражались с нами в день Святого Ральфа Лжеца.
Právě jsem dokázal svou mužnost.
Я доказывал, что я мужчина.
Jestli mužnost nezmizela z povrchu zemského, ať visim!
Думаете, все вокруг стали трусами?
Georgovi říkali srabík tak dlouho, až měl potřebu předvést svou mužnost, takže poslal děti jiných lidí na smrt.
Даже имя Буш.
Opravdu jsi ukázal svou mužnost v celé její kráse.
Мне понравилось. Ты показал себя настоящим мужчиной.
Majore Mendoro, major Sharpe neurazil vaši mužnost, když vám vyhrožoval zmalováním zadku?
Майор Мендора, разве майор Шарп не оскорбил в вас мужчину, обещав отлупить по заднице?
Blayne měl tu drzost zpochybnit mou mužnost.
Подыграйте мне. Блейн проверят мою мужественность.
A našel by jiný způsob jak dokázat svoji mužnost než že dokáže obnoviť spojení.
И он бы нашел другой способ проявить свою мужественность кроме как взломать межзвездную телефонную сеть.
Je v sázce naše mužnost.
Вы мочите такой момент! Это ж не по мужицки!
Из журналистики
Je to logické: ve společnosti vyznávající chlapství je mužnost ústřední hodnotou.
Это логично в обществе, где доминирует мачизм, а мужественность является главным достоинством.
Poetickými slovy proto zpochybňuje mužnost a čest muslimských mužů, kteří nebrání islám.
Поэтически он воздействует на чувства мужественности и гордости мусульман, которые не защищают ислам.