něžnost чешский
нежность, ласка
Перевод něžnost перевод
Как перевести с чешского něžnost?
Синонимы něžnost синонимы
Как по-другому сказать něžnost по-чешски?
Склонение něžnost склонение
Как склоняется něžnost в чешском языке?
něžnost · существительное
Единственное число něžnost женский род
Именительный kdo? co? něžnost женский род
Родительный koho? čeho? bez něžnosti
Дательный komu? čemu? k něžnosti
Винительный koho? co? pro něžnost
Звательный něžnosti!
Предложный o kom? o čem? o něžnosti
Творительный kým? čím? s něžností
Множественное число něžnosti женский род
Именительный kdo? co? něžnosti женский род
Родительный koho? čeho? bez něžností
Дательный komu? čemu? k něžnostem
Винительный koho? co? pro něžnosti
Звательный něžnosti!
Предложный o kom? o čem? o něžnostech
Творительный kým? čím? s něžnostmi
Примеры něžnost примеры
Как в чешском употребляется něžnost?
Субтитры из фильмов
Ale krása mysli a bohatství ducha a něžnost srdce - a já mám všechny tyhle věci - nepomíjí, ale rostou s přibývajícími léty.
Но красота разума, и богатство духа, и доброта сердца, и у меня все это есть, не исчезают, но растут, увеличиваются с годами.
Mohu zničit celá města. A mít ještě čas na něžnost.
Я могу разрушить города, и при этом даже не запачкать туфель!
Bože, všechna ta něžnost.
Боже, вся та нежность.
Shromáždím všechnu něžnost světa, můj drahý.
Я вспоминаю тебя со все добротой в мире, любовь моя.
Vždycky jsem chtěla pochopit něžnost, jakou ostatní lidé cítí, když je obejmou jejich matky.
Я всегда хотела понять, что значит та доброта которую люди испытывают от материнских объятий.
Jo, Mikeu, za něžnost nejsou žádné bonusové body.
И, Майк, за вежливость здесь дополнительных очков не дают.
Něžnost teď vystřídala mužnost.
Агрессивность сменяется нежностью.
Tyto obrázky mají zachytit romantiku a něžnost párů hledajících lásku v jejich zlatých letech.
Эти снимки запечатлили романтику и нежность пар, нашедших любовь на склоне лет.
Odinovo divadlo Vaše tělo nesmí být nic jiného než něžnost.
Тело должно быть одной сплошной нежностью.
Něžnost je jedna věc. ale sáhni si na tyhle břišáky!
Да, мягкость это одно, но потрогай этот пресс, а?
Myslím, že ve vás není žádná něžnost.
Думаю, что в тебе нет утонченности.
Nemám náladu na něžnost.
У меня нет настроения для нежностей.
Co je vám nejasného na slově něžnost?
Точка. Ты не знаешь, что такое особое отношение?