nájemce чешский

арендатор, съёмщик, наниматель

Значение nájemce значение

Что в чешском языке означает nájemce?

nájemce podstatné jméno · rod mužský životný

— ten, kdo má něco v nájmu

Перевод nájemce перевод

Как перевести с чешского nájemce?

nájemce чешский » русский

арендатор съёмщик наниматель съемщик квартиросъёмщик жилец аренда́тор

Синонимы nájemce синонимы

Как по-другому сказать nájemce по-чешски?

nájemce чешский » чешский

nájemník zaměstnavatel pachtýř

Склонение nájemce склонение

Как склоняется nájemce в чешском языке?

nájemce · существительное

Единственное число nájemce мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? nájemce мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez nájemce

Дательный komu? čemu? k nájemci k nájemcovi

Винительный koho? co? pro nájemce

Звательный nájemce!

Предложный o kom? o čem? o nájemcovi o nájemci

Творительный kým? čím? s nájemcem

Множественное число nájemcové мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? nájemcové мужской род, одушевлённый nájemci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez nájemců

Дательный komu? čemu? k nájemcům

Винительный koho? co? pro nájemce

Звательный nájemcové! nájemci!

Предложный o kom? o čem? o nájemcích

Творительный kým? čím? s nájemci

Примеры nájemce примеры

Как в чешском употребляется nájemce?

Субтитры из фильмов

Jste přece nájemce, nebo ne?

Землю ж арендовали. Верно.

Farmu jsem pronajal. Přišly horší zimy, ale nájemce je přežil v pohodě.

Я продал их другому фермеру, и овцы остались живехоньки.

Jsi jen nájemce.

Ты всего лишь арендуешь его.

Váš nový nájemce z Grange.

Новый арендатор усадьбы.

Mám pro tento dům nového nájemce a chci mít své děti kolem sebe.

Я нашёл нового жильца для этого дома и хочу, чтобы дети были со мной.

Váš nový nájemce z Grange.

Ваш новый арендатор поместья Грендж.

A zatímco ředitelka Angela Li odmítá, že by pozvala nájemce žoldáků do Lawndale High, News Five zjistil, že nedávno zde proběhl modelingový kurz, který verboval studenty na školních pozemcích.

Хотя директор Анжела Ли отказалась признать, что пригласила в Лондейлскую школу наёмников-вербовщиков, мы узнали, что по её приглашению в школе уже побывали представители модельного агентства.

Jen do té doby, než se mu podaří najít nějakého nájemce, který ho ubytuje.

Несколько дней? Недель?

Nájemce nesmí chodit k nájemníkovi, kdy se mu zlíbí.

То что вы домовладельцы, не даёт вам права вламываться в квартиру жильца, когда вам угодно.

Mám obavy, že si asi budeš brzy hledat nového nájemce, Margaret.

Боюсь, у вас скоро будет новый подрядчик, Маргарет.

Bude to prvotřídní pozemek, až se uvede do chodu plán na regeneraci, a já budu nájemce.

После завершения восстановления это будет первоклассная земля а я буду ее арендатором.

Takového nájemce bych tady zrovna nechtěla.

Вообще-то я думала о другом квартиросъемщике.

Aby toho nebylo málo, tento voják tento barbar bůhví odkud, odmítá prozradit svého nájemce!

Как будто для того, чтоб еще и усугубить свою вину, этот солдафон, зверь, дикарь нивесть из каких мест отказывается назвать имя того, кто его нанял!

Jaký je nový nájemce?

Как там ваш новый квартирант?

Возможно, вы искали...