СОВЕРШЕННЫЙ ВИД naběhnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД nabíhat

naběhnout чешский

распухнуть, опухнуть

Перевод naběhnout перевод

Как перевести с чешского naběhnout?

naběhnout чешский » русский

распухнуть опухнуть увели́чиваться раздува́ться припухнуть оплыть напухнуть налиться набуха́ть набежать затечь вспухнуть вскочить вздуться

Синонимы naběhnout синонимы

Как по-другому сказать naběhnout по-чешски?

naběhnout чешский » чешский

otéci opuchnout zduřet restartovat napuchnout zavést zavádět otéct natéci natéct naskočit narazit nadout nadmout se

Спряжение naběhnout спряжение

Как изменяется naběhnout в чешском языке?

naběhnout · глагол

Будущее время já naběhnu

Единственное число

первое лицо já naběhnu

второе лицо ty naběhneš

третье лицо on/ona/ono naběhne

Множественное число

первое лицо my naběhneme

второе лицо vy naběhnete

третье лицо oni/ony/ona naběhnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy naběhnete

Прошедшее время já jsem naběhl

Мужской род, одушевлённый já jsem naběhl

Единственное число

первое лицо já jsem naběhl · naběhl jsem

второе лицо ty jsi naběhl · naběhl jsi tys naběhl · naběhls

третье лицо on naběhl

Множественное число

первое лицо my jsme naběhli · naběhli jsme

второе лицо vy jste naběhli · naběhli jste

третье лицо oni naběhli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste naběhl · naběhl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem naběhl

Единственное число

первое лицо já jsem naběhl · naběhl jsem

второе лицо ty jsi naběhl · naběhl jsi tys naběhl · naběhls

третье лицо on naběhl

Множественное число

первое лицо my jsme naběhly · naběhly jsme

второе лицо vy jste naběhly · naběhly jste

третье лицо ony naběhly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste naběhl · naběhl jste

Женский род já jsem naběhla

Единственное число

первое лицо já jsem naběhla · naběhla jsem

второе лицо ty jsi naběhla · naběhla jsi tys naběhla · naběhlas

третье лицо ona naběhla

Множественное число

первое лицо my jsme naběhly · naběhly jsme

второе лицо vy jste naběhly · naběhly jste

третье лицо ony naběhly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste naběhla · naběhla jste

Средний род já jsem naběhlo

Единственное число

первое лицо já jsem naběhlo · naběhlo jsem

второе лицо ty jsi naběhlo · naběhlo jsi tys naběhlo · naběhlos

третье лицо ono naběhlo

Множественное число

первое лицо my jsme naběhla · naběhla jsme

второе лицо vy jste naběhla · naběhla jste

третье лицо ona naběhla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste naběhlo · naběhlo jste

Условное наклонение já bych naběhl

Мужской род, одушевлённый já bych naběhl

Единственное число

первое лицо já bych naběhl · naběhl bych

второе лицо ty bys naběhl · naběhl bys

третье лицо on by naběhl · naběhl by

Множественное число

первое лицо my bychom naběhli · naběhli bychom

второе лицо vy byste naběhli · naběhli byste

третье лицо oni by naběhli · naběhli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste naběhl · naběhl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych naběhl

Единственное число

первое лицо já bych naběhl · naběhl bych

второе лицо ty bys naběhl · naběhl bys

третье лицо on by naběhl · naběhl by

Множественное число

первое лицо my bychom naběhly · naběhly bychom

второе лицо vy byste naběhly · naběhly byste

третье лицо ony by naběhly · naběhly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste naběhl · naběhl byste

Женский род já bych naběhla

Единственное число

первое лицо já bych naběhla · naběhla bych

второе лицо ty bys naběhla · naběhla bys

третье лицо ona by naběhla · naběhla by

Множественное число

первое лицо my bychom naběhly · naběhly bychom

второе лицо vy byste naběhly · naběhly byste

третье лицо ony by naběhly · naběhly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste naběhla · naběhla byste

Средний род já bych naběhlo

Единственное число

первое лицо já bych naběhlo · naběhlo bych

второе лицо ty bys naběhlo · naběhlo bys

третье лицо ono by naběhlo · naběhlo by

Множественное число

первое лицо my bychom naběhla · naběhla bychom

второе лицо vy byste naběhla · naběhla byste

третье лицо ona by naběhla · naběhla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste naběhlo · naběhlo byste

Повелительное наклонение naběhni!

ty naběhni!

my naběhněme!

vy naběhněte!

Примеры naběhnout примеры

Как в чешском употребляется naběhnout?

Субтитры из фильмов

Záložní systémy nechtějí naběhnout.

Код жёлтый. Резервные системы не включаются.

My budeme tvrdě makat, ale tvoji lidi a zásahovka by měli naběhnout na drogová nároží tady kolem a sbírat lidi.

Мы всерьез займемся этим делом, но вам в Тактическом. следует провести облавы по углам, насобирать тел.

Ne si do všech naběhnout.

Не ловим все подряд.

Nemůžeš tam naběhnout hned, nebo to pak budou čekat vždycky.

Ты не можешь идти наверх сразу иначе они все будут этого ожидать.

Jsi šťastný naběhnout na smrt pro lidi co neznáš, fajn. Ale pro mě jsi udělal malou drobnost a od té doby mě kvůli tomu mě honíš už dva roky sem a tam.

Ты доволен самоубийственной попыткой ради людей, которых ты никогда не знал, но я как-то попросил о небольшом одолжении и ты донимал меня этим годами.

Nový operační systém měl hned naběhnout.

Новая ОС должна сейчас включится.

Fakt tam nemůžeme naběhnout a vzít si ji?

Уверен, что мы не можем просто войти и вытащить ее?

Jen proto, že tě Ben opustil neznamená, že můžeš hned naběhnout sem, a dostat Rickyho zpátky.

Только потому что Бен от тебя ушел, не значит, что ты можешь прибежать сюда и пытаться вернуть Рики.

Myslíš si, že už není protivná diva, chceš naběhnout do té kanceláře, obejmout ji a nikdy ji nepustit.

Ты думаешь, она больше не та злобная сука, и ты просто хотел бы зайти в тот кабинет, обнять и никогда не отпускать ее.

Musela bych tam naběhnout a zrušit je a to se mi nechce.

А если пойду туда, то прерву их, чего мне бы не хотелось.

Těžce pochybuji, že by Blair riskovala naběhnout do bytu svého ex, když má ve městě královskou pečovatelku, což znamená, že když odpálím svoji bombu, osoba, které by to ublížilo nejvíc, tam ani nebude.

Я сильно сомневаюсь, что Блэр рискнет столкнуться с бывшим парнем с королевским надзирателем на хвосте. Значит, если я сброшу свою бомбу, человека, которого это больше всего заденет, там даже не будет.

Snažil jsem se ji sice uklidnit, ale můžeš si naběhnout.

Я пытался заговорить ей зубы, но может стать хуже. хуже, чем быть изуродованным львом.

Nemůžeme všichni jen tak naběhnout do nemocnice.

Хорошо, но мы все не можем показаться в больнице. Хорошо, я поеду.

Možnost č.. 1, můžeme tam hned naběhnout, zatknout Bella, pravděpodobně mu zachráníme život, ale Odin nám tak uteče.

Первый - мы можем ворваться прямо сейчас, арестовать Белло, спасти жизнь человека, но Один останется ветром.

Возможно, вы искали...