nahrubo чешский
Синонимы nahrubo синонимы
Как по-другому сказать nahrubo по-чешски?
nahrubo чешский » чешский
Примеры nahrubo примеры
Как в чешском употребляется nahrubo?
Субтитры из фильмов
Je to nahrubo, ale je to něco.
Черновик, но, это уже что-то.
Ani příliš najemno, ani příliš nahrubo.
Ни слишком мелко, ни слишком крупно.
Když míň, káva je príliš nahrubo.
Если больше 24 секунд, то кофе будет слишком зернистый.
Dokonce i když jen nahrubo pomůže to upřesnit geografický profil.
Даже если это будет большой район, это поможет нам уточнить географический профиль.
Toto je nahrubo sestříhaný materiál.
Этот фильм является сокращенной версией данного материала.
Zuby jsou příliš poškozené, ale má hodně plomb, nahrubo udělaných.
По зубам ничего нельзя сказать. - Но множество пломб, довольно грубых.
Dobře, je to jen nahrubo.
Ладно, это грубо.
Nahrubo, ale efektivní.
Грубо, но эффективно.
Pořád je to jen nahrubo, ale dokud pracuju, můžu tam bydlet zadarmo.
Там всё ещё в процессе, но я живу там бесплатно, пока работаю.
Washington je jedinej oblečenej. Ostatní jsou jenom tak nahrubo.
Вашингтон - единственный одетый, да и в целом на грубый набросок похоже.
Vrať se zítra, nahrubo to přečteme. a uvidíme, jak to půjde.
Приезжай завтра, порепетируем без стресса и посмотрим, что получится.
Byla to nahrubo stlučená kůlna před školními pozemky.
У нас был старый, обветшалый сарай за школьной площадкой.
Tahle díra je vykopaná jen nahrubo.
Знаешь, эта яма довольно грубо сделана.
Ale možná je trochu moc nahrubo.
Он немного густой.
Из журналистики
Povinnosti vyplývající ze smlouvy navíc porušila Severní Korea a odpálila dvě nahrubo vyrobená zařízení.
Кроме того, Северная Корея нарушила свои обязательства по договору и произвела взрыв двух черновых образцов.
Při důkladnějším přezkoumání zjišťujeme, že to, co platilo za nejmodernější myšlení o hospodářské politice, se zakládalo na některých nahrubo vytvořených empirických pravidlech.
При более внимательном анализе обнаруживается: то, что принималось за современное мышление в области экономической политики, на самом деле основывалось на нескольких примитивных эмпирических правилах.