neodvratný чешский
неизбежный, неотвратимый
Перевод neodvratný перевод
Как перевести с чешского neodvratný?
Синонимы neodvratný синонимы
Как по-другому сказать neodvratný по-чешски?
Примеры neodvratný примеры
Как в чешском употребляется neodvratný?
Субтитры из фильмов
Neodvratný konec?
Каков ее неотвратимый исход?
Celou cestu z Kanady a bude zpívat pro vás, dnes večer. náš, vlastní. neodvratný.
Мы проделали долгий путь из Канады, чтобы сегодня спеть для вас песню нашу собственную. неизбежно.
Je to neodvratný výsledek užívání tohoto léku.
Обычно, это лекарство хорошо помогает.
Trest za porušení článků 1 a 2. Pohotový a neodvratný.
Наказание за нарушение пунктов 1 и 2 будетсуровымимолниеносным.
Nezdar je neodvratný.
Неудача неминуема.
Váš přichod byl neodvratný, zvlášť po tak stresující schůzi.
Ваш приход сюда понятен, после такой напряженной встречи.
Из журналистики
Nejedná se o neodvratný scénář a Si ani ruský prezident Vladimír Putin na něj při setkání v Moskvě rozhodně nebudou myslet.
Этот сценарий не неизбежен, и, конечно, он не будет занимать умы Си Цзиньпина и президента России Владимира Путина во время их встречи в Москве.
Řecký úpadek je možná neodvratný, ale nemusí být neřízený.
По всей видимости, дефолт Греции неизбежен, но он не должен быть неупорядоченным.
Nakonec začal být neodvratný krach.
Очевидно, что дефолт стал неизбежным.
Podle nich nic nedokáže zabránit tomu, aby se svět stal jedním obrovským volným trhem; a tento neodvratný proces konvergence lze ještě urychlit.
По их мнению, ничто не может помешать миру превратиться в громадный свободный рынок, более того, неизбежный процесс сближения может быть ускорен.
Pearl Harbor ale vůbec nebyl neodvratný.
Однако Перл-Харбор ни в коем случае не был неизбежным.