nestoudný чешский
нахальный, наха́льный, на́глый
Значение nestoudný значение
Что в чешском языке означает nestoudný?
nestoudný
Перевод nestoudný перевод
Как перевести с чешского nestoudný?
nestoudný чешский » русский
Синонимы nestoudný синонимы
Как по-другому сказать nestoudný по-чешски?
Примеры nestoudný примеры
Как в чешском употребляется nestoudný?
Субтитры из фильмов
Nestoudný kluku, já tě naučím!
Наглый мальчишка! Я порежу тебя на ленточки!
Nestoudný kluku!
Наглый щенок!
Vědomě jste vnikl do rumulanského prostoru jako nestoudný špeh z rozkazu Velení Federace.
Вы, наверное, устали. Можете пока отдохнуть немного. Сестра Чэпел отведет вас в каюты.
Váš generál je nestoudný.
Ваш генерал дерзкий.
Ale ten nestoudný sprostý chlap se bezostyšně naparuje.
Но этот вульгарный наглый тип бравирует своим бесстыдством! Куда бы он ни пошел, ему везде надо устроить представление.
Ty nestoudný.!
Наглец!
Nestoudný parchant.
Кичливый ублюдок!
Včera v noci za mnou přišel a byl nestoudný a drzý.
Вчера ночью он нагло вломился ко мне.
Jak jen může být tak. já nevím, tak nestoudný?
Как можно так откровенно. и бессовестно врать?
Topov byl známý nestoudný opičák, který si rád užíval simulace koitu s čímkoli, co se zrovna naskytlo.
Топов был наглой обезьяной и любил заниматься сэксом со всем, что попадало ему в руки.
Velkého Balsana! Ty nestoudný démone!
Ты дьявол!
A to je to, co to dělá tak nestoudný.
Вот это и придаёт пикантности!
Ooh, zlato, ty jsi tak nestoudný.
Ах ты извращенец!
Jste nestoudný, drzý chlap.
Дерзкий и упрямый человек!
Из журналистики
Obavy o lidská či občanská práva se přitom očerňují jako zastaralé nebo jako nestoudný projev západního imperialismu.
В то время как озабоченность человеческими или гражданскими правами представляется как нечто вышедшее из моды или как заносчивое проявление западного империализма.