nevinný чешский

невинный, невиновный

Перевод nevinný перевод

Как перевести с чешского nevinný?

nevinný чешский » русский

невинный невиновный целомудренный пра́ведный неповинный неиспорченный добродетельый безупречный безгрешный

Синонимы nevinný синонимы

Как по-другому сказать nevinný по-чешски?

nevinný чешский » чешский

slabý čistý čestný naivní ctnostný bezúhonný bezelstný bez hříchu

Примеры nevinný примеры

Как в чешском употребляется nevinný?

Простые фразы

Tom řekl, že je nevinný.

Том сказал, что он невиновен.

Jsem přesvědčen, že můj syn je nevinný.

Я убеждён, что мой сын невиновен.

Trval na tom, že je nevinný.

Он настаивал на том, что он невиновен.

Субтитры из фильмов

Byl to jen nevinný flirt, ale pak ztratil hlavu.

Это был просто безобидный флирт, а он потерял голову.

Jmenuji se Hannay a jsou mi v patách. Přísahám, jsem nevinný.

Я Хэнни. 3а мной гонятся.

Myslíte, že se z toho dostanete jako nevinný?

А ты считаешь себя невиновным?

Neříkám, kdo je nevinný nebo vinný.

Не мне решать, кто виновен, а кто нет.

Jsem nevinný.

Но я не виновен.

Cítíte se vinný nebo nevinný? - Hmm?

Вы признаёте вину, или нет?

Vinný nebo nevinný z přestupku a ukrutného útoku. kamenem na osobu zaměstnance železnice.

Признаёте или нет свою вину в правонарушении, жестоком нападении с камнем..на человека, работающего на железной дороге?

Jedovaté houby by mohl dostat někdo nevinný.

Нет, нет. Невиновные могут съесть отравленные.

A předpokládá se, že je nevinný. Pak z toho budete mít jen potíže.

Предположим, что он невиновен, тогда у вас будут неприятности.

Frank je nevinný!

Фрэнк невиновен.

Říkala, že je nevinný.

Он не виновен.

Možná nás nechtěl přerušovat nebo je to jen nějaký nevinný žertík.

А может это был он сам? Он не осмелился помешать нам. Или может это была невинная шутка.

Ubohý, nevinný drahoušku.

Бедняжка моя.

Jediný zcela nevinný muž v celé této aféře.

Единственный, кто действительно невиновен.

Из журналистики

Spojených států jsem si velmi považoval a měl jsem ta to, že je jen otázkou času, než pochopí, že jsem nevinný a nechají mě jít.

Я был очень высокого мнения о США и решил, что это просто вопрос времени прежде, чем они поймут, что я невиновен и отпустят меня.

V Africe se nepřipouští, že by muž mohl být homosexuální, a fyzický kontakt mezi muži se pokládá za nevinný.

Не допускается и мысли о том, что африканец может быть голубым, а физический контакт между людьми считается невинным.

Výsledek motivuje lháře, aby systém přehlcovali dezinformacemi a falešnými stopami, a zároveň odrazuje čestné lidi od nahlášení svých postřehů, aby snad nevinný soused nebyl vězněn na základě zmýleného dojmu.

В результате лжецы получили стимул для заполнения системы дезинформацией и ложными наводками, в то время как честные люди менее склонны сообщать о том, что видят, чтобы не допустить заключения невинного соседа.

Возможно, вы искали...