ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ oblíbený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ oblíbenější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejoblíbenější

oblíbený чешский

популярный

Значение oblíbený значение

Что в чешском языке означает oblíbený?

oblíbený přídavné jméno · tvrdé

— takový, kterému někdo dává přednost a rád jej užívá ⋄ Děti si s sebou vzaly své oblíbené hračky.

Перевод oblíbený перевод

Как перевести с чешского oblíbený?

oblíbený чешский » русский

популярный любимый излюбленный популя́рный народный люби́мый излю́бленный возлюбленный

Синонимы oblíbený синонимы

Как по-другому сказать oblíbený по-чешски?

oblíbený чешский » чешский

populární milovaný vyhledávaný proslulý obecně známý

Склонение oblíbený склонение

Как склоняется oblíbený в чешском языке?

oblíbený · прилагательное

Единственное число oblíbený

Мужской род, одушевлённый oblíbený

Именительный kdo? co? oblíbený

Родительный koho? čeho? bez oblíbeného

Дательный komu? čemu? k oblíbenému

Винительный koho? co? pro oblíbeného

Звательный oblíbený!

Предложный o kom? o čem? o oblíbeném

Творительный kým? čím? s oblíbeným

Мужской род, неодушевлённый oblíbený

Именительный kdo? co? oblíbený

Родительный koho? čeho? bez oblíbeného

Дательный komu? čemu? k oblíbenému

Винительный koho? co? pro oblíbený

Звательный oblíbený!

Предложный o kom? o čem? o oblíbeném

Творительный kým? čím? s oblíbeným

Женский род oblíbená

Именительный kdo? co? oblíbená

Родительный koho? čeho? bez oblíbené

Дательный komu? čemu? k oblíbené

Винительный koho? co? pro oblíbenou

Звательный oblíbená!

Предложный o kom? o čem? o oblíbené

Творительный kým? čím? s oblíbenou

Средний род oblíbené

Именительный kdo? co? oblíbené

Родительный koho? čeho? bez oblíbeného

Дательный komu? čemu? k oblíbenému

Винительный koho? co? pro oblíbené

Звательный oblíbené!

Предложный o kom? o čem? o oblíbeném

Творительный kým? čím? s oblíbeným

Множественное число oblíbení

Мужской род, одушевлённый oblíbení

Именительный kdo? co? oblíbení

Родительный koho? čeho? bez oblíbených

Дательный komu? čemu? k oblíbeným

Винительный koho? co? pro oblíbené

Звательный oblíbení!

Предложный o kom? o čem? o oblíbených

Творительный kým? čím? s oblíbenými

Мужской род, неодушевлённый oblíbené

Именительный kdo? co? oblíbené

Родительный koho? čeho? bez oblíbených

Дательный komu? čemu? k oblíbeným

Винительный koho? co? pro oblíbené

Звательный oblíbené!

Предложный o kom? o čem? o oblíbených

Творительный kým? čím? s oblíbenými

Женский род oblíbené

Именительный kdo? co? oblíbené

Родительный koho? čeho? bez oblíbených

Дательный komu? čemu? k oblíbeným

Винительный koho? co? pro oblíbené

Звательный oblíbené!

Предложный o kom? o čem? o oblíbených

Творительный kým? čím? s oblíbenými s oblíbenýma

Средний род oblíbená

Именительный kdo? co? oblíbená

Родительный koho? čeho? bez oblíbených

Дательный komu? čemu? k oblíbeným

Винительный koho? co? pro oblíbená

Звательный oblíbená!

Предложный o kom? o čem? o oblíbených

Творительный kým? čím? s oblíbenými s oblíbenýma

Примеры oblíbený примеры

Как в чешском употребляется oblíbený?

Простые фразы

Matematika je můj oblíbený předmět.

Математика - мой любимый предмет.

Tmavý chleba je oblíbený v Německu.

Тёмный хлеб любят в Германии.

Purim je můj oblíbený svátek.

Пурим - мой любимый праздник.

Kdo je tvůj oblíbený básník?

Кто твой любимый поэт?

Субтитры из фильмов

Za dnešních časů to není ďábel ale spíše nějaký známý herec, oblíbený potentát, nebo proslulý doktor, kdo narušuje klid noci.

Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.

Váš i můj oblíbený.

Ваше и мое любимое.

A to vám byla večeře! Natrhala jsem na zahrádce salát a čekanku a připravila manželův oblíbený salát.

Я сорвала хрустящий латук, ромен и эндивий в моем саду для любимого салата моего мужа.

Konečně můj oblíbený bratránek pozná mého šéfa.

Давно мечтала познакомить моего брата с моим начальником.

Je ve městě jen na víkend a je velmi oblíbený.

Он проводит выходные в городе, а учитывая известность Девида.

Je nesmírně přitažlivý a oblíbený.

Он очень красив и очень знаменит.

Byl to vždy můj oblíbený básník.

Овидий всегда был моим любимым поэтом.

Sedávala těsně vedle mě a voněla po tuberózách. Můj oblíbený parfém to nebyl, ani zdaleka.

Она садилась очень близко ко мне, и от неё пахло туберозой, не самого моего любимого запаха.

Oblíbený přisluhovač vašeho bratra Richarda, můj pane.

Он - правая рука вашего брата Ричарда, Ваше Величество.

Pane Cadet-Chenonceauxi, jaký je váš oblíbený francouzský autor?

Месье Каде-Шенонсо, кто ваш любимый французский писатель?

Byl vždy velmi oblíbeným mužem. Co je dobrého na tom být oblíbený tady. u dětí, holubů a u mě?

Он всегда был очень популярным, а какой смысл быть популярным в этой глуши, где только дети, голуби и я?

Prý je to oblíbený trik pirátů.

Не знаю.

Jsi oblíbený.

Ты становишься популярным.

Válečník bohy oblíbený.

Воин, избранный богами.

Из журналистики

Jiní, například prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev (který byl u západních médií oblíbený, když se poprvé objevil na scéně), to jednoduše nedokážou.

Другие, такие как президент Казахстана Нурсултан Назарбаев (который был популярным в Западных средствах информации, когда впервые появился на политической сцене), не справляются с ним.

Každý může vsadit na útok na argentinské peso - pro mezinárodní finanční spekulanty je to ostatně už půldruhého století oblíbený sport. Na dolar však ne.

Все могут ставить на увеличение спроса на аргентинский песо - любимый спорт международных финансовых дельцов на протяжении полутора века. Но не на доллар.

Nanejvýs dokážou poslanci na kancléřově případu demonstrovat oblíbený politický trik: politik říkal pravdu a nic než pravdu, avsak nikoliv bezpodmínečně pravdu celou.

Самое большее, что смогут сделать депутаты, это доказать использование излюбленного политического трюка: говорить правду и ничего, кроме правды, но не всю правду.

Firmy musí nacházet způsoby, jak zavádět nové technologie, dělat byznys, který je u zákazníků oblíbený, a zachovávat si jejich důvěru.

Компании должны найти способы внедрения новых технологий и ведения бизнеса, которые будут пользоваться популярностью у их клиентов и удерживать их доверие.

Přesto se Putin zdá být opravdu oblíbený mezi veřejností, která touží po vůdci, který jejich zemi ukotví, aniž by ji poslal ke dnu.

Даже с учетом этого Путин кажется искренне популярным среди народа, жаждущего лидера, который мог бы поставить страну на якорь, при этом, не утопив ее.

Возможно, вы искали...