oblak чешский

облако, туча

Значение oblak значение

Что в чешском языке означает oblak?

oblak podstatné jméno · rod mužský neživotný

— облако nepravidelný útvar v atmosféře tvořený drobnými kapičkami vody nebo krystalky ledu ⋄ Oblaky pokryly oblohu nad fjordem a začalo pršet. — uskupení prachu, páry nebo kouře ⋄ Od kopyt koní se zvedl oblak prachu.

Перевод oblak перевод

Как перевести с чешского oblak?

oblak чешский » русский

облако туча ту́ча о́блако

Синонимы oblak синонимы

Как по-другому сказать oblak по-чешски?

oblak чешский » чешский

mrak mračno

Склонение oblak склонение

Как склоняется oblak в чешском языке?

oblak · существительное

Единственное число oblak мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? oblak мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez oblaku

Дательный komu? čemu? k oblaku

Винительный koho? co? pro oblak

Звательный oblaku!

Предложный o kom? o čem? o oblaku

Творительный kým? čím? s oblakem

Множественное число oblaky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? oblaky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez oblaků

Дательный komu? čemu? k oblakům

Винительный koho? co? pro oblaky

Звательный oblaky!

Предложный o kom? o čem? o oblacích

Творительный kým? čím? s oblaky

Примеры oblak примеры

Как в чешском употребляется oblak?

Субтитры из фильмов

Při pohledu na Smrt rozsévající bolest, rozhodl se mladý pár utéci do oblak.

Видя несчастья, вызванные Смертью, молодая пара бежит к небесам.

Máte dar člověka pěkně usadit a hned ho zase vynést do oblak.

Странно: ты то сбиваешь с ног, то подаешь руку.

Svrhnout ho z oblak a zlámat mu krk.

Взять его за хребет и скинуть оттуда.

A jednoho dne to všechno může být pryč. Jeden velký oblak kouře a ohnivá koule.

Однажды, все это может исчезнуть в огромном столбе дыма и огненном шаре.

Tak ať letí náš drak, jen výš do oblak.

Пусть летит наш змей вдаль от ненастных дней.

Tak ať letí náš drak, vzhůru do oblak, ať letí náš drak jen výš, jen výš.

Пусть летит наш змей вдаль от ненастных дней. Пусть парит наш змей под самым солнцем.

Bude upevněn do svěrací kazajky před vašimi zraky a vyzdvižen do oblak..kde jen orlové vládnou a kam se žádný vrabčák neodváží.

На ваших глазах его завяжут в смирительную рубашку и поднимут прямо в небо на высоту, на которую осмеливаются подниматься только орлы.

Byla to dobrá čarodějnice a vdala se za bílou myš s rudýma očima, a ta jí musela dloubat do těch bradavic, nebo co, protože se skoro okamžitě změnila v oblak dýmu.

Она была доброй ведьмой и вышла замуж за белую мышь с красными глазками, и он, наверно щипал ее за бородавки, потому что она почти мгновенно обратилась в облачко дыма.

Jako oblak vodíku, ale se silným elektrickým impulsem.

Похоже на облако ионизированного водорода, но с сильными электрическими импульсами.

Jestli uvidíte plynný oblak, okamžitě střílejte.

Если увидите газовое облачко, стреляйте немедленно.

Byl to takový plynný oblak.

Оно было похоже на. На газообразное облако.

Neměl jste dojem, že ten oblak je živá, myslící bytost a ne jen shluk chemických prvků?

Было у вас подсознательное ощущение, что это живой думающий организм а не просто странное облако, состоящее из химических элементов?

Jim a jeho oblak?

Джим и его существо.

Světélkující oblak je obrovské silové pole obklopující lodě Klingonů.

Предположительно, туманность имеющая поле огромной интенсивности, обволакивает неприятельское судно.

Возможно, вы искали...