ochrnout чешский

отняться

Перевод ochrnout перевод

Как перевести с чешского ochrnout?

ochrnout чешский » русский

отняться парализовать

Спряжение ochrnout спряжение

Как изменяется ochrnout в чешском языке?

ochrnout · глагол

Будущее время já ochrnu

Единственное число

первое лицо já ochrnu

второе лицо ty ochrneš

третье лицо on/ona/ono ochrne

Множественное число

первое лицо my ochrneme

второе лицо vy ochrnete

третье лицо oni/ony/ona ochrnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy ochrnete

Прошедшее время já jsem ochrl

Мужской род, одушевлённый já jsem ochrl

Единственное число

первое лицо já jsem ochrl · ochrl jsem já jsem ochrnul · ochrnul jsem

второе лицо ty jsi ochrl · ochrl jsi tys ochrl · ochrls ty jsi ochrnul · ochrnul jsi tys ochrnul · ochrnuls

третье лицо on ochrl on ochrnul

Множественное число

первое лицо my jsme ochrli · ochrli jsme my jsme ochrnuli · ochrnuli jsme

второе лицо vy jste ochrli · ochrli jste vy jste ochrnuli · ochrnuli jste

третье лицо oni ochrli oni ochrnuli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ochrl · ochrl jste vy jste ochrnul · ochrnul jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem ochrl

Единственное число

первое лицо já jsem ochrl · ochrl jsem já jsem ochrnul · ochrnul jsem

второе лицо ty jsi ochrl · ochrl jsi tys ochrl · ochrls ty jsi ochrnul · ochrnul jsi tys ochrnul · ochrnuls

третье лицо on ochrl on ochrnul

Множественное число

первое лицо my jsme ochrly · ochrly jsme my jsme ochrnuly · ochrnuly jsme

второе лицо vy jste ochrly · ochrly jste vy jste ochrnuly · ochrnuly jste

третье лицо ony ochrly ony ochrnuly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ochrl · ochrl jste vy jste ochrnul · ochrnul jste

Женский род já jsem ochrnula

Единственное число

первое лицо já jsem ochrnula · ochrnula jsem já jsem ochrla · ochrla jsem

второе лицо ty jsi ochrnula · ochrnula jsi tys ochrnula · ochrnulas ty jsi ochrla · ochrla jsi tys ochrla · ochrlas

третье лицо ona ochrnula ona ochrla

Множественное число

первое лицо my jsme ochrnuly · ochrnuly jsme my jsme ochrly · ochrly jsme

второе лицо vy jste ochrnuly · ochrnuly jste vy jste ochrly · ochrly jste

третье лицо ony ochrnuly ony ochrly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ochrnula · ochrnula jste vy jste ochrla · ochrla jste

Средний род já jsem ochrnulo

Единственное число

первое лицо já jsem ochrnulo · ochrnulo jsem já jsem ochrlo · ochrlo jsem

второе лицо ty jsi ochrnulo · ochrnulo jsi tys ochrnulo · ochrnulos ty jsi ochrlo · ochrlo jsi tys ochrlo · ochrlos

третье лицо ono ochrnulo ono ochrlo

Множественное число

первое лицо my jsme ochrla · ochrla jsme my jsme ochrnula · ochrnula jsme

второе лицо vy jste ochrla · ochrla jste vy jste ochrnula · ochrnula jste

третье лицо ona ochrla ona ochrnula

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ochrnulo · ochrnulo jste vy jste ochrlo · ochrlo jste

Условное наклонение já bych ochrl

Мужской род, одушевлённый já bych ochrl

Единственное число

первое лицо já bych ochrl · ochrl bych já bych ochrnul · ochrnul bych

второе лицо ty bys ochrl · ochrl bys ty bys ochrnul · ochrnul bys

третье лицо on by ochrl · ochrl by on by ochrnul · ochrnul by

Множественное число

первое лицо my bychom ochrli · ochrli bychom my bychom ochrnuli · ochrnuli bychom

второе лицо vy byste ochrli · ochrli byste vy byste ochrnuli · ochrnuli byste

третье лицо oni by ochrli · ochrli by oni by ochrnuli · ochrnuli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ochrl · ochrl byste vy byste ochrnul · ochrnul byste

Мужской род, неодушевлённый já bych ochrl

Единственное число

первое лицо já bych ochrl · ochrl bych já bych ochrnul · ochrnul bych

второе лицо ty bys ochrl · ochrl bys ty bys ochrnul · ochrnul bys

третье лицо on by ochrl · ochrl by on by ochrnul · ochrnul by

Множественное число

первое лицо my bychom ochrly · ochrly bychom my bychom ochrnuly · ochrnuly bychom

второе лицо vy byste ochrly · ochrly byste vy byste ochrnuly · ochrnuly byste

третье лицо ony by ochrly · ochrly by ony by ochrnuly · ochrnuly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ochrl · ochrl byste vy byste ochrnul · ochrnul byste

Женский род já bych ochrnula

Единственное число

первое лицо já bych ochrnula · ochrnula bych já bych ochrla · ochrla bych

второе лицо ty bys ochrnula · ochrnula bys ty bys ochrla · ochrla bys

третье лицо ona by ochrnula · ochrnula by ona by ochrla · ochrla by

Множественное число

первое лицо my bychom ochrnuly · ochrnuly bychom my bychom ochrly · ochrly bychom

второе лицо vy byste ochrnuly · ochrnuly byste vy byste ochrly · ochrly byste

третье лицо ony by ochrnuly · ochrnuly by ony by ochrly · ochrly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ochrnula · ochrnula byste vy byste ochrla · ochrla byste

Средний род já bych ochrnulo

Единственное число

первое лицо já bych ochrnulo · ochrnulo bych já bych ochrlo · ochrlo bych

второе лицо ty bys ochrnulo · ochrnulo bys ty bys ochrlo · ochrlo bys

третье лицо ono by ochrnulo · ochrnulo by ono by ochrlo · ochrlo by

Множественное число

первое лицо my bychom ochrla · ochrla bychom my bychom ochrnula · ochrnula bychom

второе лицо vy byste ochrla · ochrla byste vy byste ochrnula · ochrnula byste

третье лицо ona by ochrla · ochrla by ona by ochrnula · ochrnula by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ochrnulo · ochrnulo byste vy byste ochrlo · ochrlo byste

Повелительное наклонение ochrni!

ty ochrni! ochrň!

my ochrněme! ochrňme!

vy ochrněte! ochrňte!

Примеры ochrnout примеры

Как в чешском употребляется ochrnout?

Субтитры из фильмов

Je to potřeba zašít, jinak se to pořádně nezahojí a ruka může ochrnout.

Надо наложить швы. Порез слишком глубокий. Кисть может омертветь.

Ne, mohl bych ochrnout. Do zad ne.

Нет, ты можешь повредить позвоночник.

Po tomhle můžete i ochrnout.

На бегах вас бы пристрелили.

Nechci vás strašit, ale můžete i ochrnout.

Так может паралич случиться. Если задет спинной мозг, непременно будет паралич.

Můžu to zkusit, ale mohl bys ochrnout.

Ну, шансы есть. Но может парализовать.

Nechci ochrnout.

Это правда. Вы можете потерять контроль за конецностями.

Nechci ochrnout.

Возьмите руцку и подпишитесь, цтобы он смог оперировать вас.

Nemohla jsem ho ochrnout.

Это не может парализовать.

Mohla by z toho ochrnout.

Ты можешь парализовать ее.

Kvůli nám může ochrnout a i tak nemusíme dostat odpověď.

Ее может парализовать, а мы всё равно не получим нужную информацию.

Ještě předtím můžete ochrnout než vás to zabije.

Но к тому времени Вас может парализовать, прежде, чем Вы умрёте.

Mohla jsem ochrnout.

Клянусь, ты могла бы меня парализовать.

Pokud uděláš chybu, mohla bych ochrnout.

Если ты ошибешься, меня может парализовать.

Může ochrnout.

Ты её парализуешь.

Из журналистики

Touží EU ochrnout?

Евросоюз себя парализует?

Возможно, вы искали...