odhrnout чешский

откинуть

Перевод odhrnout перевод

Как перевести с чешского odhrnout?

odhrnout чешский » русский

откинуть отстранить отогнуть отгрести отвернуть

Синонимы odhrnout синонимы

Как по-другому сказать odhrnout по-чешски?

odhrnout чешский » чешский

zvednout zaklonit zahrnout zahnout vyoperovat vymontovat vybrat unést ubrat sundat sklopit sejmout odvozit odstrčit odstranit odnít odmontovat odklopit odhodit odejmout odebírat odebrat

Спряжение odhrnout спряжение

Как изменяется odhrnout в чешском языке?

odhrnout · глагол

Будущее время já odhrnu

Единственное число

первое лицо já odhrnu

второе лицо ty odhrneš

третье лицо on/ona/ono odhrne

Множественное число

первое лицо my odhrneme

второе лицо vy odhrnete

третье лицо oni/ony/ona odhrnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy odhrnete

Прошедшее время já jsem odhrnul

Мужской род, одушевлённый já jsem odhrnul

Единственное число

первое лицо já jsem odhrnul · odhrnul jsem

второе лицо ty jsi odhrnul · odhrnul jsi tys odhrnul · odhrnuls

третье лицо on odhrnul

Множественное число

первое лицо my jsme odhrnuli · odhrnuli jsme

второе лицо vy jste odhrnuli · odhrnuli jste

третье лицо oni odhrnuli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhrnul · odhrnul jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem odhrnul

Единственное число

первое лицо já jsem odhrnul · odhrnul jsem

второе лицо ty jsi odhrnul · odhrnul jsi tys odhrnul · odhrnuls

третье лицо on odhrnul

Множественное число

первое лицо my jsme odhrnuly · odhrnuly jsme

второе лицо vy jste odhrnuly · odhrnuly jste

третье лицо ony odhrnuly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhrnul · odhrnul jste

Женский род já jsem odhrnula

Единственное число

первое лицо já jsem odhrnula · odhrnula jsem

второе лицо ty jsi odhrnula · odhrnula jsi tys odhrnula · odhrnulas

третье лицо ona odhrnula

Множественное число

первое лицо my jsme odhrnuly · odhrnuly jsme

второе лицо vy jste odhrnuly · odhrnuly jste

третье лицо ony odhrnuly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhrnula · odhrnula jste

Средний род já jsem odhrnulo

Единственное число

первое лицо já jsem odhrnulo · odhrnulo jsem

второе лицо ty jsi odhrnulo · odhrnulo jsi tys odhrnulo · odhrnulos

третье лицо ono odhrnulo

Множественное число

первое лицо my jsme odhrnula · odhrnula jsme

второе лицо vy jste odhrnula · odhrnula jste

третье лицо ona odhrnula

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhrnulo · odhrnulo jste

Условное наклонение já bych odhrnul

Мужской род, одушевлённый já bych odhrnul

Единственное число

первое лицо já bych odhrnul · odhrnul bych

второе лицо ty bys odhrnul · odhrnul bys

третье лицо on by odhrnul · odhrnul by

Множественное число

первое лицо my bychom odhrnuli · odhrnuli bychom

второе лицо vy byste odhrnuli · odhrnuli byste

третье лицо oni by odhrnuli · odhrnuli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhrnul · odhrnul byste

Мужской род, неодушевлённый já bych odhrnul

Единственное число

первое лицо já bych odhrnul · odhrnul bych

второе лицо ty bys odhrnul · odhrnul bys

третье лицо on by odhrnul · odhrnul by

Множественное число

первое лицо my bychom odhrnuly · odhrnuly bychom

второе лицо vy byste odhrnuly · odhrnuly byste

третье лицо ony by odhrnuly · odhrnuly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhrnul · odhrnul byste

Женский род já bych odhrnula

Единственное число

первое лицо já bych odhrnula · odhrnula bych

второе лицо ty bys odhrnula · odhrnula bys

третье лицо ona by odhrnula · odhrnula by

Множественное число

первое лицо my bychom odhrnuly · odhrnuly bychom

второе лицо vy byste odhrnuly · odhrnuly byste

третье лицо ony by odhrnuly · odhrnuly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhrnula · odhrnula byste

Средний род já bych odhrnulo

Единственное число

первое лицо já bych odhrnulo · odhrnulo bych

второе лицо ty bys odhrnulo · odhrnulo bys

третье лицо ono by odhrnulo · odhrnulo by

Множественное число

первое лицо my bychom odhrnula · odhrnula bychom

второе лицо vy byste odhrnula · odhrnula byste

третье лицо ona by odhrnula · odhrnula by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhrnulo · odhrnulo byste

Повелительное наклонение odhrň!

ty odhrň!

my odhrňme!

vy odhrňte!

Примеры odhrnout примеры

Как в чешском употребляется odhrnout?

Субтитры из фильмов

Je to jak odhrnout nebeský závěs.. hledatna oblačnémnebihvězdy.

Писать эти слова - это как изумительный напев.

Mohu odhrnout záclony a pustit sem světlo!

Я могу открыть шторы и впустить солнечный свет!

Chcete odhrnout závěsy?

Открыть шторки?

Myslím, že bychom je měli odhrnout.

Я думаю, можно открыть.

Ta osoba, přítelkyně, musela odhrnout záclonu, aby šel pořádně prohlédnout.

Подруге пришлось приподнять штору, чтобы рассмотреть ее.

Jedině on se dokáže vyšplhat až na samý vrchol vysoké věže, a vstoupit do princezniny komnaty, přistoupit k její spící siluetě, odhrnout hebkou záclonu, a najít ji.

Он должен будет один подняться под крышу самой высокой башни, войти в покои принцессы, приблизиться к ее спящему силуэту, откинуть полупрозрачную завесу и тогда.

A všechno co říkám tě může přimět jít odhrnout jednu jedinou příjezdovou cestu do Vážky?

Я всего лишь прошу тебя попытаться сохранить единственный подъезд к Стрекозе.

Můžete si to odhrnout, prosím?

Опустите, пожалуйста.

Ale je fakt, že mi trochu vyschlo. Navíc jí můžu odhrnout vlasy.

Хотя я тоже хочу немного пить, кроме того, я могу подержать ей волосы.

Potřebuju odhrnout hady.

Убери нескольких змей.

Slibuji, Carsone. Můžete odhrnout pláštík mlčení.

Обещаю, Карсон.

Můžeš odhrnout závěsy, Mary.

Теперь можешь открыть шторы, Мэри.

Myslím, že existuje korelace mezi tím, jak pozoruhodný máš oči a tím, jak moc ti chci odhrnout vlasy.

Я думаю, что существует корреляция между тем, какие у тебя замечательные глаза, и тем как сильно я хочу пригладить тебе волосы.

Běž odhrnout vjezd.

Иди отсюда.

Возможно, вы искали...