odbočení чешский

поворот, отступление, отклонение

Перевод odbočení перевод

Как перевести с чешского odbočení?

odbočení чешский » русский

поворот отступление отклонение уклонение отвод

Синонимы odbočení синонимы

Как по-другому сказать odbočení по-чешски?

odbočení чешский » чешский

vychýlení odchylka změna vývod vyvedení porušení odstoupení odchýlení odchýleni se odbočka

Склонение odbočení склонение

Как склоняется odbočení в чешском языке?

odbočení · существительное

Единственное число odbočení средний род

Именительный kdo? co? odbočení средний род

Родительный koho? čeho? bez odbočení

Дательный komu? čemu? k odbočení

Винительный koho? co? pro odbočení

Звательный odbočení!

Предложный o kom? o čem? o odbočení

Творительный kým? čím? s odbočením

Множественное число odbočení средний род

Именительный kdo? co? odbočení средний род

Родительный koho? čeho? bez odbočení

Дательный komu? čemu? k odbočením

Винительный koho? co? pro odbočení

Звательный odbočení!

Предложный o kom? o čem? o odbočeních

Творительный kým? čím? s odbočeními

Примеры odbočení примеры

Как в чешском употребляется odbočení?

Субтитры из фильмов

Při odbočení udržujte od stěny tuhle vzdálenost. To by nás mělo bezpečně zanést do středu větve.

При повороте держите ту же дистанцию от стенки, и мы попадем, как раз в середину ответвления.

Nedovolené odbočení v dubnu 1986.

Незаконный разворот, апрель 1986.

Uvolni se. Při takovém odbočení z dálnice si člověk uvědomí, jak je láska důležitá.

Поездка по шоссе помогает понять важность любви.

Pak musím věřit, že až někdy půjdu ulicí. a nějaká neznámá síla mě donutí. zahnout vpravo namísto odbočení vlevo. a v tom. nějaké auto pojede. kolem nároží se ženou mých snů uvnitř. a píchne duši.

Я должен был бы поверить что однажды на улице какая-то неведомая сила заставит меня повернуть не налево, а направо и в этот момент из-за угла появится автомобиль с женщиной моей мечты у него лопнет шина.

Dobře, to bylo hezké odbočení od tématu.

О, это был отличный ответ.

Dobré odbočení.

Хорошо ушёл от темы.

Celý jeho život byl rázem vír bezvýznamných čísel. Normální myšlenky jsou automaticky vštěpovány do našeho mozku pomocí bariér, což brání odbočení z kolejí a přeskočí na ty, kde se nekladou žádné meze.

Обычная мысль, кажется, проходит в наш мозг по специальным желобам, которые мешают нам уходить с той тропы и сворачивать с нее, как немногие избранные, которые могут думать без ограничений.

Položil bych za ni život. To je krásné odbočení.

Я отдал бы за нее свою жизнь.

A tohle je odbočení.

Теперь ты отклоняешься от темы.

Odbočení?

Отклоняюсь?

Doprava, jednosměrka, staveniště, semafory, pruh pro autobusy, přechod, odbočení vlevo, semafory.

Поворот направо, одностороннее, дорожные работы, светофор, автобусная полоса, пешеходный переход, поворот только налево, светофор.

To je odbočení a taky trochu naivní.

Это отклонение, и немного наивно, к тому же.

Mějte se. Připravte se na odbočení vpravo.

Приготовьтесь повернуть направо.

Myslím, že tohle bylo jedno z vašich nejslabších odbočení.

Самое хилое отступление.

Возможно, вы искали...