odvod чешский

призы́в

Перевод odvod перевод

Как перевести с чешского odvod?

odvod чешский » русский

призы́в призыв платеж отвод отведение набор набо́р вывод воинская повинность во́инская пови́нность во́инская обя́занность

Синонимы odvod синонимы

Как по-другому сказать odvod по-чешски?

odvod чешский » чешский

nábor vyvádění/vyvedení přijímání povolání poplatek odvádění/odvedení odvádění odtok odpad kanalizace daň branná povinnost

Склонение odvod склонение

Как склоняется odvod в чешском языке?

odvod · существительное

Единственное число odvod мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? odvod мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez odvodu

Дательный komu? čemu? k odvodu

Винительный koho? co? pro odvod

Звательный odvode!

Предложный o kom? o čem? o odvodu

Творительный kým? čím? s odvodem

Множественное число odvody мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? odvody мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez odvodů

Дательный komu? čemu? k odvodům

Винительный koho? co? pro odvody

Звательный odvody!

Предложный o kom? o čem? o odvodech

Творительный kým? čím? s odvody

Примеры odvod примеры

Как в чешском употребляется odvod?

Субтитры из фильмов

Přívod, přívod, odvod, přívod, vysoký tlak, nízký tlak.

Приток. Приток. Отток.

Proč byl zastaven odvod plynu?

Почему приток газа остановился?

Vyměň u obou přívod a odvod.

Остановите незнакомца! Включите и приток и отток.

Na ten odvod?

Насчет медкомиссии?

Franklin Delano Roosevelt a řeknete že jste se narodil - v Egyptské poušti jenom když budu mít - co potřebuju pro daňový úřad a pro odvod důchodů.

Франклин Делано Рузвельт И что вы родились - в пустыне в Египте мне просто нужны - данные для налогов и пенсионного фонда.

Do Vietnamu začalo odjíždět stále více lidí, které jsem osobně znal, v uniformách americké armády. Postupem času jsem začal pochybovat, obzvlášť když jsem dosáhl věku pro odvod, o pravdivosti prohlášení Bílého domu a politiků ve Washingtonu.

Люди которых я знал, начали отправляться во Вьетнам в военной форме США, и по прошествии времени я начал сомневаться, особенно когда достиг призывного возраста, в правдивости свидетельств, исходящих из Белого дома и от высших чиновников в Вашингтоне.

Zatracený odvod do armády.

Сраный призыв, я не мог туда попасть из-за этого.

Zatímco mluvíme, připojuje se k Mezinárodní vesmírné stanici raketoplán, který tam doručí Wolowitzův systém pro odvod lidského odpadního materiálu ve stavu beztíže.

Пока мы разговариваем, Шаттл стыкуется с Международной космической станцией, где будет введена в строй система Воловица по утилизации отходов в невесомости.

Tak jo, tohle je přesný duplikát Wolowitzova systému pro odvod lidského odpadního materiálu ve stavu beztíže, který je umístěn na Mezinárodní vesmírné stanici.

Итак, перед вами точная копия системы Воловица по утилизации человеческих отходов в невесомости, установленной на Международной Космической станции.

Dobrá, simulovaný odvod lidského odpadního materiálu ve stavu beztíže za použití obdoby sekané za tři, dva, jedna.

Ладно, запускаем тест уничтожителя человеческих отходов в невесомости. с аналогом в виде мясного рулета через. 3, 2, 1.

Napojuji odvod.

Аппарат для дренажа плевральной полости.

Pořád hledáte ten odvod odpadu?

Все еще ищете этот мусорный контейнер?

Ale možná by vás zajímalo, že jsem vytvořil systém pro odvod odpadu ve stavu beztíže pro NASA.

Но, возможно, вам будет интересно узнать, что я разработал для НАСА систему удаления отходов в невесомости.

Pokud se ukáže, že ano, budeme jí na odvod tekutiny muset zavést spojku.

Это отложит операцию на позвоночнике, но я думаю что это того стоит.

Из журналистики

A kdyby bylo skutečně možné zajistit, že odvod z bohatství bude dočasný, měla by taková daň v zásadě mnohem méně pokřivující účinek než zavedení vyšších mezních měr zdanění příjmu.

И если бы такой налог был гарантированно временной мерой, то, в принципе, данное решение было бы более оптимальным, нежели введение более высокого подоходного налога.

Возможно, вы искали...