pěna чешский
пена
Значение pěna значение
Что в чешском языке означает pěna?
pěna
Перевод pěna перевод
Как перевести с чешского pěna?
Синонимы pěna синонимы
Как по-другому сказать pěna по-чешски?
Склонение pěna склонение
Как склоняется pěna в чешском языке?
pěna · существительное
Единственное число pěna женский род
Именительный kdo? co? pěna женский род
Родительный koho? čeho? bez pěny
Дательный komu? čemu? k pěně
Винительный koho? co? pro pěnu
Звательный pěno!
Предложный o kom? o čem? o pěně
Творительный kým? čím? s pěnou
Множественное число pěny женский род
Именительный kdo? co? pěny женский род
Родительный koho? čeho? bez pěn
Дательный komu? čemu? k pěnám
Винительный koho? co? pro pěny
Звательный pěny!
Предложный o kom? o čem? o pěnách
Творительный kým? čím? s pěnami
Примеры pěna примеры
Как в чешском употребляется pěna?
Субтитры из фильмов
Hebké jako pěna, ranní rosa a měsíční svit. A uvnitř nic než ocel!
Роса на листьях, лунный свет а внутри холодные как вороненая сталь!
Byla bych zticha jako pěna.
Тихо, как мышка.
Z té poslední zbyla jen pěna.
Ха-ха! Там одна пена была.
A pořád, když slunce už skoro zapadá, když vítr utichne a mořská pěna usne a soumrak se dotkne toulavé země, vracím se k domovu.
И всё же, когда солнце будет клонится к закату. и ветер угаснет, и пена морская уснёт. и сумерки обнимут мятежную землю. я вернусь домой.
Začalo to znovu vřít, vše pokryla pěna.
Из расщелин выдавливался желтый ил.
Spolehněte se na absolutní pohodlí. Bude tam molitanová pěna, dýchací otvory.
Увидите, Вам будет очень удобно на синтетической подстилке и с дырками для воздуха.
Jahodová pěna se šlehačkou.
Клубничный мусс со взбитыми сливками!
Jakoby mořská pěna nasypaná na vlnách prostoru, takové jsou nespočetné, jemné výhonky světla.
Как морская пена по волнам космоса плывут бесчисленные слабые огоньки света.
Ať ti pak pěna nesteče do té sklenky.
Ну, тогда не захлебнись шампанским, когда прихватит.
Z pusy jí jde pěna.
Что? - Пена идет изо рта.
Burziánúm a bankéřúm pújde pěna od huby, a pak je klepne pepka.
Брокеров и экономистов хватит удар.
Krabičky na jídlo. Hrnečky. Žertovná pěna.
Коробка для завтраков, кружка для кофе, пена для розыгрышей.
Ktarijská čokoládová pěna.
Китарианские шоколадное пирожное.
Vedeš stádo koní, bičuješ je a oni slintají a jde jim pěna od huby.
И ты гонишь лошадей, бьёшь их плёткой. Они плюются, у них пена изо рта.