СОВЕРШЕННЫЙ ВИД přebít НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД přebíjet

přebít чешский

покрыть

Перевод přebít перевод

Как перевести с чешского přebít?

přebít чешский » русский

покрыть

Спряжение přebít спряжение

Как изменяется přebít в чешском языке?

přebít · глагол

Примеры přebít примеры

Как в чешском употребляется přebít?

Субтитры из фильмов

Přebít!
Перезарядите, скорей!
Nemůžeš přebít manažery.
Менеджеров команд ставить нельзя.
No, chtělo by to přebít ty dvě dámy.
Теперь надо перебить двух дам.
Dokážete to přebít?
А сколько у вас?
Myslím, že to dokážu přebít.
Думаю, я смогу переплюнуть это.
Tvý pižmo se jinak přebít nedá, čičinko.
Это мой самый дорогой одеколон.
Zeptej se Cuddyové, jestli dokáže přebít pár trojek.
Спроси Кадди, побьёт ли она пару тройкой.
Dokážeš přebít pár trojek?
Э. Ты сможешь побить пару тройкой?
Musím si jít přebít.
Я должен перезарядить.
Tohle nemůžeme přebít.
Нам их не победить.
Jenže, i skvělou zprávu můžou úplně přebít výsledky testu.
Иногда даже самые лучшие новости приходится откладывать из-за дурацкой истории болезни.
Přebít!
Перезаряжаем.
Copak bych tohle mohl nějak přebít?
И все-таки, какую бы мне поставить точку?
Johne, jak chceš sakra tohle přebít?
Джон, как, черт возьми, мы будем бить?

Из журналистики

OBSE, toužící prosadit své politické přístupy, se v Albánii místo rozvíjení a upevňování našich nedospělých demokratických institucí často snaží je obejít nebo přebít.
В Албании, вместо того, чтобы развивать и усиливать зарождающиеся демократические институты, ОБСЕ, преследуя собственную политику, часто пытается игнорировать их.
Vysoce motivované menšiny mohou přebít a mnohdy i přebijí obecné zájmy většin, které nejsou na něčem silně zainteresovány.
Меньшинство с сильной мотивацией может возобладать над общими интересами большинства, которое не владеет вопросом - и часто именно так и происходит.

Возможно, вы искали...