přehmat чешский

перегиб

Перевод přehmat перевод

Как перевести с чешского přehmat?

přehmat чешский » русский

перегиб

Синонимы přehmat синонимы

Как по-другому сказать přehmat по-чешски?

přehmat чешский » чешский

chyba vina přehánění omyl nesprávné chování

Склонение přehmat склонение

Как склоняется přehmat в чешском языке?

přehmat · существительное

Единственное число přehmat мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? přehmat мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez přehmatu

Дательный komu? čemu? k přehmatu

Винительный koho? co? pro přehmat

Звательный přehmate!

Предложный o kom? o čem? o přehmatu

Творительный kým? čím? s přehmatem

Множественное число přehmaty мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? přehmaty мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez přehmatů

Дательный komu? čemu? k přehmatům

Винительный koho? co? pro přehmaty

Звательный přehmaty!

Предложный o kom? o čem? o přehmatech

Творительный kým? čím? s přehmaty

Примеры přehmat примеры

Как в чешском употребляется přehmat?

Субтитры из фильмов

V této akci si nemůžeme dovolit ani přehmat, ani chybu.

Во время этого задания мы не можем рисковать ни просчетом, ни ошибкой со стороны кого-либо на борту.

Ne, přehmat žádný.

Нет, нет, не ошибка.

Všechno, co musí udělat, je najít ve vaší přihlášce jakýkoliv přehmat, nebo předem stanovené onemocnění, o kterém jste nevěděli.

И всё что ему нужно сделать это найти малейшую описку в вашем заявлении или признаки того, что это заболевание было и до страхования, о чём вы и не знали.

A budeš překvapen, že děláš Francouzský Přehmat!

Застали в расплох! Один раз - не пидорас!

Byl to přehmat.

Мы облажались.

Dobře, hoši. Posledně to byl jen malý přehmat.

Ладно, братцы, первый блин вышел комом.

Vím, že jste tři roky seděl za něco, co možná byl přehmat.

Я знаю, что ты отсидел 3 года за то, что должно было быть мелким правонарушением.

Když jsem jen o fous unikla zákonu, tak se mi problémy s Tamarou a Ming zdály jako malicherný přehmat.

Оказавшись на волоске от проблем с законом, я поняла, что все проблемы с Тамарой и Минг - жалкие пустяки.

Jen říkám, že takový přehmat může ukončit kariéru.

Хочу сказать только, что подобная ошибка может стоить карьеры.

Nikdo nemůže zaručit, že příští přehmat nebude zahrnovat kritické systémy.

В следующий раз недосмотр может коснуться более важной системы.

Из журналистики

Vádžpejího přehmat se přiřadil k Néhrúově chybě z roku 1954, kdy premiér v Pančašílské smlouvě nepřímo akceptoval anexi Tibetu Čínou, aniž si zajistil (nebo se o to byť jen pokusil) uznání tehdy existující indicko-tibetské hranice.

Ошибка Ваджпаи усугубляется ошибкой Неру в 1954 году, когда он, в договоре Панча Шила (Пять добродетелей), неявно принял аннексию Тибета Китаем, не обеспечив (и даже не попытавшись обеспечить) признание существовавшей на тот момент индо-тибетской границы.

Jeho neschopnost, stejně jako neschopnost jeho evropských podílníků, držet se vlastní nejlepší praxe se však nakonec může ukázat jako fatální přehmat.

Но то, что он и остальные европейские акционеры не смогли придерживаться собственным правилам может в итоге оказаться роковой ошибкой.

Возможно, вы искали...