СОВЕРШЕННЫЙ ВИД přehnat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД přehánět

přehnat чешский

преувеличить, переборщить, утрировать

Значение přehnat значение

Что в чешском языке означает přehnat?

přehnat

udělat či zachovat se v míře větší než normální nebo očekávané (nepřechodné zvratné): přehnat se: bryskně minout, velice rychle či divoce projít kolem

Перевод přehnat перевод

Как перевести с чешского přehnat?

Синонимы přehnat синонимы

Как по-другому сказать přehnat по-чешски?

přehnat чешский » чешский

přestřelit nadsadit zveličovat zveličit přepnout

Спряжение přehnat спряжение

Как изменяется přehnat в чешском языке?

přehnat · глагол

Примеры přehnat примеры

Как в чешском употребляется přehnat?

Субтитры из фильмов

Paule, nechceme tuhle věc přehnat.
Поль, главное не перестараться.
A Tygr zjistí, že i skákání se dá přehnat.
И в которой Тигруля узнаёт, что даже прыжки могут утомить.
Co se asi dá přehnat, když jde o hlad?
А как вы переиграете голод?
Ale mohl bys trochu přehnat.
Но ты можешь преувеличить. - Преувеличить?
Nechceme to přehnat.
Мы не хотим их шокировать.
Nemůžeš to se zkoušením přehnat, víš.
Тебе тоже надо отдохнуть.
Tracy říkala, že bychom mu neměli dovolit hrát. - Ani to přehnat s chlastem.
Трэйси сказала, что ему нельзя играть в азартные игры и пить слишком много.
Ale nechci to přehnat.
Но я не хочу все испортить.
Nechám je přehnat se přes sebe a pak je hodím na plátno a cítím, že je to opravdu dobré. jako, fakt dobré.
Я просто тону в них, и вся энергия выходит через мою кисть, и я чувствую, что мои картины хороши. На самом деле хороши.
Musel jsem to přehnat s pitím.
Я хватил лишнего.
Stojí to i za to přehnat.
Тем вкуснее.
Co nemám přehnat?
Куда ещё мягче?
Mělo by se to všechno přehnat.
Надеюсь пронесет.
Nechci to přehnat.
Просто я не хочу переборщить.

Возможно, вы искали...