ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
přemrštěný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
přemrštěnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejpřemrštěnější
přemrštěný чешский
неумеренный
Перевод přemrštěný перевод
Как перевести с чешского přemrštěný?
přemrštěný чешский » русский
Синонимы přemrštěný синонимы
Как по-другому сказать přemrštěný по-чешски?
přemrštěný чешский » чешский
Склонение přemrštěný склонение
Как склоняется přemrštěný в чешском языке?
přemrštěný · прилагательное
Единственное число přemrštěný
Мужской род, одушевлённый přemrštěný
Именительный kdo? co? přemrštěný
Родительный koho? čeho? bez přemrštěného
Дательный komu? čemu? k přemrštěnému
Винительный koho? co? pro přemrštěného
Звательный přemrštěný!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěném
Творительный kým? čím? s přemrštěným
Мужской род, неодушевлённый přemrštěný
Именительный kdo? co? přemrštěný
Родительный koho? čeho? bez přemrštěného
Дательный komu? čemu? k přemrštěnému
Винительный koho? co? pro přemrštěný
Звательный přemrštěný!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěném
Творительный kým? čím? s přemrštěným
Женский род přemrštěná
Именительный kdo? co? přemrštěná
Родительный koho? čeho? bez přemrštěné
Дательный komu? čemu? k přemrštěné
Винительный koho? co? pro přemrštěnou
Звательный přemrštěná!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěné
Творительный kým? čím? s přemrštěnou
Средний род přemrštěné
Именительный kdo? co? přemrštěné
Родительный koho? čeho? bez přemrštěného
Дательный komu? čemu? k přemrštěnému
Винительный koho? co? pro přemrštěné
Звательный přemrštěné!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěném
Творительный kým? čím? s přemrštěným
Множественное число přemrštění
Мужской род, одушевлённый přemrštění
Именительный kdo? co? přemrštění
Родительный koho? čeho? bez přemrštěných
Дательный komu? čemu? k přemrštěným
Винительный koho? co? pro přemrštěné
Звательный přemrštění!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěných
Творительный kým? čím? s přemrštěnými
Мужской род, неодушевлённый přemrštěné
Именительный kdo? co? přemrštěné
Родительный koho? čeho? bez přemrštěných
Дательный komu? čemu? k přemrštěným
Винительный koho? co? pro přemrštěné
Звательный přemrštěné!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěných
Творительный kým? čím? s přemrštěnými
Женский род přemrštěné
Именительный kdo? co? přemrštěné
Родительный koho? čeho? bez přemrštěných
Дательный komu? čemu? k přemrštěným
Винительный koho? co? pro přemrštěné
Звательный přemrštěné!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěných
Творительный kým? čím? s přemrštěnými s přemrštěnýma
Средний род přemrštěná
Именительный kdo? co? přemrštěná
Родительный koho? čeho? bez přemrštěných
Дательный komu? čemu? k přemrštěným
Винительный koho? co? pro přemrštěná
Звательный přemrštěná!
Предложный o kom? o čem? o přemrštěných
Творительный kým? čím? s přemrštěnými s přemrštěnýma
Примеры přemrštěný примеры
Как в чешском употребляется přemrštěný?
Субтитры из фильмов
Dal jsem ti na památku elegantní smaragdové podvazky, pro tebe až přemrštěný dar.
Дарил сувениры, бижутерию, куда лучше чем тебе пристало.
Co je ale přemrštěný, jsou Bullockovy kvóty.
Но вот непомерная доля Буллока в этой сделке - это лютый пиздец.
Ukázal jsem jim, jak můžou za všechno zaplatit, když eliminují váš přemrštěný plat.
Я показал им, как они могут оплатить всё, аннулировав твой жирный оклад.
Správně, protože to on platí váš přemrštěný honorář.
Конечно, ведь это он платит вам непомерно большие деньги.
Život za život se nezdá zase tak přemrštěný.
Жизнь за жизнь звучит не так уж неразумно.
To je přemrštěný požadavek pro kabaretňáka.
Это не простая задача для артиста эстрады.
Modus operandi je přemrštěný, nezdá se vám?
Это уже излишняя жестокость в его почерке.
To je strašně přemrštěný.
Это ужасно много.
Přiznávám, že je trochu přemrštěný.
Ну ладно, я прикидываюсь.
To je přemrštěný.
Вот это умора.
Ctihodnosti, ještě jednou, tohle je přemrštěný výklad.
Ваша честь, и вновь это слишком вольная трактовка.
Из журналистики
Dow Jonesův průmyslový průměr akcií USA se tehdy obchodoval kolem 11 tisíc, takže předpoklad knihy se zdál přemrštěný.
В то время индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний находился на уровне 11000, так что сделанное в книге предположение выглядело невероятным.