Persona чешский
Персона
Перевод Persona перевод
Как перевести с чешского Persona?
Persona чешский » русский
Синонимы Persona синонимы
Как по-другому сказать Persona по-чешски?
Склонение Persona склонение
Как склоняется Persona в чешском языке?
persona · существительное
Единственное число persona женский род
Именительный kdo? co? persona женский род
Родительный koho? čeho? bez persony
Дательный komu? čemu? k personě
Винительный koho? co? pro personu
Звательный persono!
Предложный o kom? o čem? o personě
Творительный kým? čím? s personou
Множественное число persony женский род
Именительный kdo? co? persony женский род
Родительный koho? čeho? bez person
Дательный komu? čemu? k personám
Винительный koho? co? pro persony
Звательный persony!
Предложный o kom? o čem? o personách
Творительный kým? čím? s personami
Примеры Persona примеры
Как в чешском употребляется Persona?
Субтитры из фильмов
Persona intra corpem et sanguem commutandum est. Vestra sancta praesentia concrescit visceram!
Маска на лице в плоть и кровь превращается, от твоего высшего присутствия цепенеют сердца!
Myslím, že poslední skupina lotrů neslyšela o tom, že trubadúři jsou v Stars Hollow persona non grata.
Кажется, до последней группы негодяев не дошел слух, что трубадуры являются в Старз Холлоу персонами нон-грата.
Viděls Persona?
Видел его?
Celá ta zasraná persona, kterou si vytvořil, je lež.
Вся эта сраная новая личность, которую он себе создал - это всё ложь.
Je to persona non grata.
Теперь он персона нон грата.
Já vím, že Švéd Persona.
Я знаком со шведом по имени Перссон.
Je ta persona mezi vámi?
Его дух рядом с тобой?
Ale všiml sis, jak jsme tak trochu persona non grata?
Но, ты ведь заметил, что мы как бы нежелательнее лица?
Kdybych dostala pět minut s tím chlapem, přísahám, že bych tomu přišla na kloub, ale naneštěstí jsem zase persona non grata.
Если бы я провела 5 минут с этим человеком, клянусь, я бы добралась до сути, но, к сожалению, я снова персона нон грата.
Potom jsem byl v Brazílii víceméně persona non grata.
После этого, я был почти персоной нон грата в Бразилии.
Od této chvíle, Jste persona non grata v Sovětském svazu.
С этого момента вы персона нон грата в Советском Союзе.
Když na ten návrh přistoupíš, možná z tebe pak bude na stanici persona non grata.
Дело вот в чём. Если ты примешь мое предложение, это как бы сделает из тебя нежелательную персону в участке.
Další. persona non grata.
А в следующий. я персона нон грата.
A všichni znáte Milese Persona, viceprezidenta obchodu.
Окей. И все вы знаете Майлса, Заместителя по решению вопросов.