plašit чешский
пугать
Перевод plašit перевод
Как перевести с чешского plašit?
Синонимы plašit синонимы
Как по-другому сказать plašit по-чешски?
Спряжение plašit спряжение
Как изменяется plašit в чешском языке?
plašit · глагол
Настоящее время já plaším
Единственное число
первое лицо já plaším
второе лицо ty plašíš
третье лицо on/ona/ono plaší
Множественное число
первое лицо my plašíme
второе лицо vy plašíte
третье лицо oni/ony/ona plaší
Обращение на «вы»
второе лицо vy plašíte
Будущее время já budu plašit
Единственное число
первое лицо já budu plašit
второе лицо ty budeš plašit
третье лицо on/ona/ono bude plašit
Множественное число
первое лицо my budeme plašit
второе лицо vy budete plašit
третье лицо oni/ony/ona budou plašit
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete plašit
Прошедшее время já jsem plašil
Мужской род, одушевлённый já jsem plašil
Единственное число
первое лицо já jsem plašil · plašil jsem
второе лицо ty jsi plašil · plašil jsi tys plašil · plašils
третье лицо on plašil
Множественное число
первое лицо my jsme plašili · plašili jsme
второе лицо vy jste plašili · plašili jste
третье лицо oni plašili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste plašil · plašil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem plašil
Единственное число
первое лицо já jsem plašil · plašil jsem
второе лицо ty jsi plašil · plašil jsi tys plašil · plašils
третье лицо on plašil
Множественное число
первое лицо my jsme plašily · plašily jsme
второе лицо vy jste plašily · plašily jste
третье лицо ony plašily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste plašil · plašil jste
Женский род já jsem plašila
Единственное число
первое лицо já jsem plašila · plašila jsem
второе лицо ty jsi plašila · plašila jsi tys plašila · plašilas
третье лицо ona plašila
Множественное число
первое лицо my jsme plašily · plašily jsme
второе лицо vy jste plašily · plašily jste
третье лицо ony plašily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste plašila · plašila jste
Средний род já jsem plašilo
Единственное число
первое лицо já jsem plašilo · plašilo jsem
второе лицо ty jsi plašilo · plašilo jsi tys plašilo · plašilos
третье лицо ono plašilo
Множественное число
первое лицо my jsme plašila · plašila jsme
второе лицо vy jste plašila · plašila jste
третье лицо ona plašila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste plašilo · plašilo jste
Условное наклонение já bych plašil
Мужской род, одушевлённый já bych plašil
Единственное число
первое лицо já bych plašil · plašil bych
второе лицо ty bys plašil · plašil bys
третье лицо on by plašil · plašil by
Множественное число
первое лицо my bychom plašili · plašili bychom
второе лицо vy byste plašili · plašili byste
третье лицо oni by plašili · plašili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste plašil · plašil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych plašil
Единственное число
первое лицо já bych plašil · plašil bych
второе лицо ty bys plašil · plašil bys
третье лицо on by plašil · plašil by
Множественное число
первое лицо my bychom plašily · plašily bychom
второе лицо vy byste plašily · plašily byste
третье лицо ony by plašily · plašily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste plašil · plašil byste
Женский род já bych plašila
Единственное число
первое лицо já bych plašila · plašila bych
второе лицо ty bys plašila · plašila bys
третье лицо ona by plašila · plašila by
Множественное число
первое лицо my bychom plašily · plašily bychom
второе лицо vy byste plašily · plašily byste
третье лицо ony by plašily · plašily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste plašila · plašila byste
Средний род já bych plašilo
Единственное число
первое лицо já bych plašilo · plašilo bych
второе лицо ty bys plašilo · plašilo bys
третье лицо ono by plašilo · plašilo by
Множественное число
первое лицо my bychom plašila · plašila bychom
второе лицо vy byste plašila · plašila byste
третье лицо ona by plašila · plašila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste plašilo · plašilo byste
Повелительное наклонение plaš!
ty plaš!
my plašme!
vy plašte!
Примеры plašit примеры
Как в чешском употребляется plašit?
Субтитры из фильмов
Začnou bučet a plašit se, takže je musej praštit ještě dvakrát nebo třikrát.
Они начинали визжать и брыкаться, И все такое.
Takhle budete plašit vrány.
Она может болтаться на пугале и разгонять ворон.
Nechci plašit vaše děti.
Добрый день.
Nejlepší způsob, jak plašit vrány. Jednoduše se připlížíte zezadu, chytíte je jednou rukou kolem krčku, a tisknete, až se přestanou hýbat.
Лучший способ пугать ворон - это подкрасться к ним сзади, и обхватить руками их маленькие вороньи шейки, и сжимать, пока они не перестануть трепыхаться.
Takže nemáš ve zvyku strašit v lese lidi a plašit jim koně?
Так значит у вас нет привычки запугивать людей в лесу и пугать их лошадей?
Nechci nikoho plašit, ale co jsme přistáli, Monice nabyly vlasy.
Не хочу никого пугать, но у Моники причёска в 2 раза больше, чем тогда, когда мы приземлились.
Nezačni se plašit, ale chystám se zůstat.
Знаешь, я не хочу тебя пугать, но я хотела бы немного у тебя задержаться. Ненадолго.
A přestaň se plašit.
Послушай.
Nechci vás plašit, ale potřebujeme vaši rodinu dostat na 12hodin pryč, aby jste byli v bezpečí.
Не хочу вас пугать, но лучше увезите семью часов на 12, просто ради безопасности.
Není potřeba se plašit.
Нет никакой необходимости бить тревогу.
Nechtěla jsem tě předem plašit.
Потому что я не хотела чтобы ты волновалась прежде времени.
Nechci tě plašit, ale asi jsem ho Lesterovi vyhonil.
Не хочу тебя тревожить, но кажется, я только что чуток подрачил Лестеру.
Není důvod se plašit.
Нет причин для тревоги.
Nechci tě plašit, ale tvá kamarádka Jackie, zrovna vstoupila a vypadá odvážně.
Эм, не хочу беспокоить тебя, Но там идёт твоя подружка Джеки И она выглядт сногсшибательно.