vyplašit чешский
вспугнуть, спугнуть
Перевод vyplašit перевод
Как перевести с чешского vyplašit?
vyplašit чешский » русский
Синонимы vyplašit синонимы
Как по-другому сказать vyplašit по-чешски?
Спряжение vyplašit спряжение
Как изменяется vyplašit в чешском языке?
vyplašit · глагол
Будущее время já vyplaším
Единственное число
первое лицо já vyplaším
второе лицо ty vyplašíš
третье лицо on/ona/ono vyplaší
Множественное число
первое лицо my vyplašíme
второе лицо vy vyplašíte
третье лицо oni/ony/ona vyplaší
Обращение на «вы»
второе лицо vy vyplašíte
Прошедшее время já jsem vyplašil
Мужской род, одушевлённый já jsem vyplašil
Единственное число
первое лицо já jsem vyplašil · vyplašil jsem
второе лицо ty jsi vyplašil · vyplašil jsi tys vyplašil · vyplašils
третье лицо on vyplašil
Множественное число
первое лицо my jsme vyplašili · vyplašili jsme
второе лицо vy jste vyplašili · vyplašili jste
третье лицо oni vyplašili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyplašil · vyplašil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vyplašil
Единственное число
первое лицо já jsem vyplašil · vyplašil jsem
второе лицо ty jsi vyplašil · vyplašil jsi tys vyplašil · vyplašils
третье лицо on vyplašil
Множественное число
первое лицо my jsme vyplašily · vyplašily jsme
второе лицо vy jste vyplašily · vyplašily jste
третье лицо ony vyplašily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyplašil · vyplašil jste
Женский род já jsem vyplašila
Единственное число
первое лицо já jsem vyplašila · vyplašila jsem
второе лицо ty jsi vyplašila · vyplašila jsi tys vyplašila · vyplašilas
третье лицо ona vyplašila
Множественное число
первое лицо my jsme vyplašily · vyplašily jsme
второе лицо vy jste vyplašily · vyplašily jste
третье лицо ony vyplašily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyplašila · vyplašila jste
Средний род já jsem vyplašilo
Единственное число
первое лицо já jsem vyplašilo · vyplašilo jsem
второе лицо ty jsi vyplašilo · vyplašilo jsi tys vyplašilo · vyplašilos
третье лицо ono vyplašilo
Множественное число
первое лицо my jsme vyplašila · vyplašila jsme
второе лицо vy jste vyplašila · vyplašila jste
третье лицо ona vyplašila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyplašilo · vyplašilo jste
Условное наклонение já bych vyplašil
Мужской род, одушевлённый já bych vyplašil
Единственное число
первое лицо já bych vyplašil · vyplašil bych
второе лицо ty bys vyplašil · vyplašil bys
третье лицо on by vyplašil · vyplašil by
Множественное число
первое лицо my bychom vyplašili · vyplašili bychom
второе лицо vy byste vyplašili · vyplašili byste
третье лицо oni by vyplašili · vyplašili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyplašil · vyplašil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vyplašil
Единственное число
первое лицо já bych vyplašil · vyplašil bych
второе лицо ty bys vyplašil · vyplašil bys
третье лицо on by vyplašil · vyplašil by
Множественное число
первое лицо my bychom vyplašily · vyplašily bychom
второе лицо vy byste vyplašily · vyplašily byste
третье лицо ony by vyplašily · vyplašily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyplašil · vyplašil byste
Женский род já bych vyplašila
Единственное число
первое лицо já bych vyplašila · vyplašila bych
второе лицо ty bys vyplašila · vyplašila bys
третье лицо ona by vyplašila · vyplašila by
Множественное число
первое лицо my bychom vyplašily · vyplašily bychom
второе лицо vy byste vyplašily · vyplašily byste
третье лицо ony by vyplašily · vyplašily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyplašila · vyplašila byste
Средний род já bych vyplašilo
Единственное число
первое лицо já bych vyplašilo · vyplašilo bych
второе лицо ty bys vyplašilo · vyplašilo bys
третье лицо ono by vyplašilo · vyplašilo by
Множественное число
первое лицо my bychom vyplašila · vyplašila bychom
второе лицо vy byste vyplašila · vyplašila byste
третье лицо ona by vyplašila · vyplašila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyplašilo · vyplašilo byste
Повелительное наклонение vyplaš!
ty vyplaš!
my vyplašme!
vy vyplašte!
Примеры vyplašit примеры
Как в чешском употребляется vyplašit?
Субтитры из фильмов
Ano, nesmím vyplašit Popelku.
Да, нам нужно быть осторожными.
Co je ti? Bojíš se vyplašit ryby?
Я плыла сюда, чтобы сообщить тебе об изменении в планах.
Máš stejnou šanci vyplašit stádo jako.
У вас столько же шансов разогнать лошадей.
Nechceme vyplašit zvěř.
Мы думали об этом. Пальба только спугнёт дичь.
Nesmíte ho vyplašit.
Потихоньку. Вот так.
Musím odsud vyplašit milióny ptáků, než začne svatební hostina. Jinak si to vypiju od svý ženy. A od svý ženy si to teda vypít nechci.
Я должен разогнать сегодня миллион птиц, успеть до свадьбы, нето буду иметь дело с женой, а мой принцип- не иметь дело с женой.
Nechtěl jsem vás vyplašit.
Я просто не хочу тревожить вас или Дани.
Co ji mohlo vyplašit.
Интересно, что ее спугнуло.
Něco je muselo vyplašit!
Что-то их напугало.
No nic, už je pozdě, mohli by se vyplašit.
Ничего, уже поздно. Вспугнуть можно, понимаешь.
Klid. Nechtěla jsem tě vyplašit.
Успокойся, я не хотела напугать тебя.
Pokusím se ho trochu vyplašit.
Попробую его отыскать.
Jak se některá tahle svině rozhodne vyplašit nějaké děcko. hned ho složím.
Если кто-то из этих мелких уебков решит кинуться на детей, Придется его завалить.
Všichni se uklidněte. Nechceme je vyplašit, než tu budou všichni.
Расслабьтесь все, мы не хотим спугнуть их прежде, чем они все окажутся здесь.