protekce чешский
протекция
Перевод protekce перевод
Как перевести с чешского protekce?
protekce чешский » русский
Синонимы protekce синонимы
Как по-другому сказать protekce по-чешски?
protekce чешский » чешский
Склонение protekce склонение
Как склоняется protekce в чешском языке?
protekce · существительное
Единственное число protekce женский род
Именительный kdo? co? protekce женский род
Родительный koho? čeho? bez protekce
Дательный komu? čemu? k protekci
Винительный koho? co? pro protekci
Звательный protekce!
Предложный o kom? o čem? o protekci
Творительный kým? čím? s protekcí
Множественное число protekce женский род
Именительный kdo? co? protekce женский род
Родительный koho? čeho? bez protekcí
Дательный komu? čemu? k protekcím
Винительный koho? co? pro protekce
Звательный protekce!
Предложный o kom? o čem? o protekcích
Творительный kým? čím? s protekcemi
Примеры protekce примеры
Как в чешском употребляется protekce?
Субтитры из фильмов
Protekce.
Дурное влияние.
Žádná protekce, Hollidayi.
Ни каких поблажек.
Zase ňáká protekce.
Опять какая-нибудь протекция.
Protekce.
Личные счёты.
Jaká hnusná protekce!
Проклятый фаворитизм.
Protekce platí všude.
Тут существует блат.
Když jsem sem přijel, tak mě lidi brali jako další příklad protekce, kterou povýší, i když si to zaslouží jiní.
Когда я впервые сюда пришел люди решили, что я очередной яркий пример кумовства неумелый и получивший повышение, минуя более компетентных и заслуженных людей.
Protekce!
Семейственность?
Ne, že by to bylo z protekce.
Никакого блата.
No, technicky to bylo z protekce.
Да, это был чистейший блат.
Obviňuješ mě z protekce? - Dobře, podíváme se na Než si pro nás přijde.
Ты обвиняешь меня в предвзятости?
Michaele, to je protekce.
Майкл, это же непотизм.
Protekce mě sice vůbec nezajímá.
Мне абсолютно плевать на непотизм.
To je protekce naruby.
Это обратный непотизм.
Из журналистики
WTO například již implementovalo jistý ochranný systém, jehož cílem je protekce firem před silným dovozovým návalem.
МОТ уже разработала систему защиты компаний от повышения уровня импорта.