projekce чешский
проекция
Перевод projekce перевод
Как перевести с чешского projekce?
projekce чешский » русский
Синонимы projekce синонимы
Как по-другому сказать projekce по-чешски?
projekce чешский » чешский
Склонение projekce склонение
Как склоняется projekce в чешском языке?
projekce · существительное
Единственное число projekce женский род
Именительный kdo? co? projekce женский род
Родительный koho? čeho? bez projekce
Дательный komu? čemu? k projekci
Винительный koho? co? pro projekci
Звательный projekce!
Предложный o kom? o čem? o projekci
Творительный kým? čím? s projekcí
Множественное число projekce женский род
Именительный kdo? co? projekce женский род
Родительный koho? čeho? bez projekcí
Дательный komu? čemu? k projekcím
Винительный koho? co? pro projekce
Звательный projekce!
Предложный o kom? o čem? o projekcích
Творительный kým? čím? s projekcemi
Примеры projekce примеры
Как в чешском употребляется projekce?
Субтитры из фильмов
Projekce, začínáme.
Начинайте показ.
Projekce!
Изображение.
Je to projekce, kapitáne. Nereálná.
Проекция, капитан.
Je to projekce.
Бесполезно, капитан. Это проекция.
Projekce?
Проекция?
To není projekce.
Не проекция, сэр. Энергетическое поле.
Laser chopný projekce paprsku čisté antihmoty.
Лазер, стреляющей лучом чистейшей антиматерии.
Jsou to projekce z temné strany Xoanonovi mysli.
Я и не ожидал, что стазисные лучи их надолго задержат.
Fantomové byly jen projekce Xoanonova narušeného podvědomí. Teď už je na tom lépe.
Фантомы были просто проекцией сознания Зоанона, теперь их больше нет.
Vaše nové tělo je, si myslím, založeno na systému projekce buněk.
Полагаю, ваше новое тело базируется на системе клеточного проектирования.
Projekce letové dráhy na obrazovce, pane.
Проектирование курса на тактическом, сэр.
Bruce Fortune do Projekce.
Приглашается Брюс Форчен. Приглашается Брюс Форчен.
Tato projekce byla vytvořena s použitím smíchaných dat, takže porovnání je obtížné. ale já si myslím, že vzorky toho kluka jsou klíčem k rozluštění hádanky vývojového procesu vzorku Akiry.
Эта проекция была создана путем смешивания данных, различия есть, но я полагаю, образец мальчика это ключ к решению загадки развития образца Акиры.
Projekce textu bude naproti vám, a modlíme se, aby fungovala.
Экран будет перед тобой, надеюсь, он будет работать.
Из журналистики
Navíc, prostá projekce trendů hospodářského růstu může být zavádějící.
Более того, простая экстраполяция тенденций экономического роста может ввести в заблуждение.
Zároveň platí, že ekonomické projekce dokáže zhatit politika.
В то же время политика может опровергнуть экономические прогнозы.
Lineární projekce trendů hospodářského růstu navíc mohou být zavádějící.
Кроме того, линейная экстраполяция тенденций экономического роста может ввести в заблуждение.
Podobné projekce však nikdy nemohly zastřít hlodavou úzkost.
Однако такие мысли не могли окончательно заглушить сильную обеспокоенность.
I kdyby navíc Čínu nepotkal žádný velký domácí politický neúspěch, mnohé současné projekce jsou založeny na prostém růstu HDP.
Более того, даже если Китай не будет страдать от крупных внутриполитических неудач, многие нынешние прогнозы основываются всего лишь на росте ВВП.
Přehnaně optimistické ekonomické projekce založené na mylném hodnocení neduhů globální ekonomiky proto ohrožují vyhlídky na zotavení - což má potenciálně dalekosáhlé důsledky.
Чрезмерно оптимистичные экономические прогнозы, основанные на ошибочных оценках мировой экономики, таким образом, угрожают предсказаниям о восстановлении - с потенциально далеко идущими последствиями.