СОВЕРШЕННЫЙ ВИД spatřit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД spatřovat

spatřovat чешский

лицезреть

Перевод spatřovat перевод

Как перевести с чешского spatřovat?

spatřovat чешский » русский

лицезреть

Синонимы spatřovat синонимы

Как по-другому сказать spatřovat по-чешски?

spatřovat чешский » чешский

zřít vidět uvidět koukat

Спряжение spatřovat спряжение

Как изменяется spatřovat в чешском языке?

spatřovat · глагол

Настоящее время já spatřuji

Единственное число

первое лицо já spatřuji já spatřuju

второе лицо ty spatřuješ

третье лицо on/ona/ono spatřuje

Множественное число

первое лицо my spatřujeme

второе лицо vy spatřujete

третье лицо oni/ony/ona spatřují oni/ony/ona spatřujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy spatřujete

Будущее время já budu spatřovat

Единственное число

первое лицо já budu spatřovat

второе лицо ty budeš spatřovat

третье лицо on/ona/ono bude spatřovat

Множественное число

первое лицо my budeme spatřovat

второе лицо vy budete spatřovat

третье лицо oni/ony/ona budou spatřovat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete spatřovat

Прошедшее время já jsem spatřoval

Мужской род, одушевлённый já jsem spatřoval

Единственное число

первое лицо já jsem spatřoval · spatřoval jsem

второе лицо ty jsi spatřoval · spatřoval jsi tys spatřoval · spatřovals

третье лицо on spatřoval

Множественное число

первое лицо my jsme spatřovali · spatřovali jsme

второе лицо vy jste spatřovali · spatřovali jste

третье лицо oni spatřovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste spatřoval · spatřoval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem spatřoval

Единственное число

первое лицо já jsem spatřoval · spatřoval jsem

второе лицо ty jsi spatřoval · spatřoval jsi tys spatřoval · spatřovals

третье лицо on spatřoval

Множественное число

первое лицо my jsme spatřovaly · spatřovaly jsme

второе лицо vy jste spatřovaly · spatřovaly jste

третье лицо ony spatřovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste spatřoval · spatřoval jste

Женский род já jsem spatřovala

Единственное число

первое лицо já jsem spatřovala · spatřovala jsem

второе лицо ty jsi spatřovala · spatřovala jsi tys spatřovala · spatřovalas

третье лицо ona spatřovala

Множественное число

первое лицо my jsme spatřovaly · spatřovaly jsme

второе лицо vy jste spatřovaly · spatřovaly jste

третье лицо ony spatřovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste spatřovala · spatřovala jste

Средний род já jsem spatřovalo

Единственное число

первое лицо já jsem spatřovalo · spatřovalo jsem

второе лицо ty jsi spatřovalo · spatřovalo jsi tys spatřovalo · spatřovalos

третье лицо ono spatřovalo

Множественное число

первое лицо my jsme spatřovala · spatřovala jsme

второе лицо vy jste spatřovala · spatřovala jste

третье лицо ona spatřovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste spatřovalo · spatřovalo jste

Условное наклонение já bych spatřoval

Мужской род, одушевлённый já bych spatřoval

Единственное число

первое лицо já bych spatřoval · spatřoval bych

второе лицо ty bys spatřoval · spatřoval bys

третье лицо on by spatřoval · spatřoval by

Множественное число

первое лицо my bychom spatřovali · spatřovali bychom

второе лицо vy byste spatřovali · spatřovali byste

третье лицо oni by spatřovali · spatřovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste spatřoval · spatřoval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych spatřoval

Единственное число

первое лицо já bych spatřoval · spatřoval bych

второе лицо ty bys spatřoval · spatřoval bys

третье лицо on by spatřoval · spatřoval by

Множественное число

первое лицо my bychom spatřovaly · spatřovaly bychom

второе лицо vy byste spatřovaly · spatřovaly byste

третье лицо ony by spatřovaly · spatřovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste spatřoval · spatřoval byste

Женский род já bych spatřovala

Единственное число

первое лицо já bych spatřovala · spatřovala bych

второе лицо ty bys spatřovala · spatřovala bys

третье лицо ona by spatřovala · spatřovala by

Множественное число

первое лицо my bychom spatřovaly · spatřovaly bychom

второе лицо vy byste spatřovaly · spatřovaly byste

третье лицо ony by spatřovaly · spatřovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste spatřovala · spatřovala byste

Средний род já bych spatřovalo

Единственное число

первое лицо já bych spatřovalo · spatřovalo bych

второе лицо ty bys spatřovalo · spatřovalo bys

третье лицо ono by spatřovalo · spatřovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom spatřovala · spatřovala bychom

второе лицо vy byste spatřovala · spatřovala byste

третье лицо ona by spatřovala · spatřovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste spatřovalo · spatřovalo byste

Повелительное наклонение spatřuj!

ty spatřuj!

my spatřujme!

vy spatřujte!

Примеры spatřovat примеры

Как в чешском употребляется spatřovat?

Субтитры из фильмов

A doufat, že se navzájem budou spatřovat jako lidé, ne jen nepřátelé.

Возможно, они смогуть взглянуть друг на друга, как люди, а не как враги.

Separatistický senát v tom bude spatřovat narušení vaší neutrality.

Сенат сепаратистов воспримет это как нарушение вашего нейтралитета.

Měli v něm spatřovat přátelskou, korály milující, věc.

Увидели бы в нем пользу для кораллов.

Из журналистики

Ve stárnoucích občanech bychom samozřejmě neměli spatřovat jen ekonomickou zátěž.

Разумеется, старение граждан не должно рассматриваться просто как экономическое бремя.

Tentokrát lze však jen obtížně spatřovat východisko v nabídce druhého referenda Irům.

В этот раз трудно найти выход из второго референдума.

A co je neméně důležité: jak může věda spatřovat ve vyřešení tohoto zdánlivého rozporu smysl života?

Одинаково важно то, как наука может увидеть какой-либо смысл жизни в улаживании такого очевидного противоречия?

Útočník musí provést něco, v čem budou všichni spatřovat nebezpečnou hrozbu, například namířit řízenou střelu na jistou zemi a hrozit jejím použitím.

Агрессор должен сделать что-то, в чем все могли бы увидеть опасную угрозу, скажем, направить управляемую ракету на страну, угрожая ее использованием.

Nejradikálnější názorovou různost lze u jednotlivých komunit spatřovat ve vnímání bezpečnosti a kontroly nad budoucností - možnosti vybudovat v postsaddámovském Iráku lepší život.

Самые радикальные различия во мнениях встречаются у разных общин в том, как они воспринимают контроль над будущем - возможность построения лучшей жизни в Ираке после Саддама - и безопасность.

Spatřovat v ní však jedinou možnost pro Ukrajinu znamená zaměňovat únavu s moudrostí a nechat se odradit spíše než pochopit.

Но считать это единственным выбором Украины все равно, что принимать усталость за мудрость, потерять волю, а не понимать.

Возможно, вы искали...