střep чешский

черепок

Значение střep значение

Что в чешском языке означает střep?

střep podstatné jméno · rod mužský neživotný

— úlomek tříštivého materiálu, nejčastěji skla či keramiky, obvykle ostrý — hovor., expr. bezcenná stará věc ⋄ Hodiny už nejdou, je to starý střep.

Перевод střep перевод

Как перевести с чешского střep?

střep чешский » русский

черепок оско́лок черепо́к фрагме́нт осколок обло́мок кусо́к

Синонимы střep синонимы

Как по-другому сказать střep по-чешски?

střep чешский » чешский

úlomek zlomek fragment torzo střípek střepina smetí neřád nasekat hlušina brak

Склонение střep склонение

Как склоняется střep в чешском языке?

střep · существительное

Единственное число střep мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? střep мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez střepu

Дательный komu? čemu? k střepu

Винительный koho? co? pro střep

Звательный střepe!

Предложный o kom? o čem? o střepu

Творительный kým? čím? se střepem

Множественное число střepy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? střepy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez střepů

Дательный komu? čemu? k střepům

Винительный koho? co? pro střepy

Звательный střepy!

Предложный o kom? o čem? o střepech

Творительный kým? čím? se střepy

Примеры střep примеры

Как в чешском употребляется střep?

Субтитры из фильмов

Místo toho mám hlavu jako střep a jsem celá rozlámaná.

Что я могу сделать? - Ты хочешь ее посадить!

Takže, když jste instaloval ta okna, klekl jste na střep ze skla, které jste upustil.

Значит, вы встали коленом на осколки стекла, когда устанавливали новые окна.

Už mě tenhle střep štve, už toho mám dost.

И всё из-за этой рухляди. Хватит с меня.

Myslíme, že našla střep z lahve, která se rozbila minulý týden.

Мы думаем, она нашла осколок от бутылки лимонада, которую разбили на прошлой неделе.

Bolí jako střep.

Ужасно.

Mám hlavu jako střep, došla bys mi pro prášky?

Голова раскалывается. Не принесешь мои таблетки?

Zapíchl se jí do krku střep.

Осколок стекла попал ей в шею.

Mě bolí jak střep.

Чёрт, а у меня прямо раскалывается!

Oni za ten střep chtějí peníze?

Они еще просят денег за это мусор?

Oni za ten střep chtějí peníze?

Боже ты мой.

Kdyžs mi dal ten střep do ruky.

Ты вложил эту железку мне в руку.

Tak ten střep prodej a kup si Ducatti.

Да. Так продай этот хлам и купи Дукати.

O tři hodiny později mám hlavu jako střep cítím takovej ten chlad v žaludku a zjišťuju, že je Goldie mrtvá.

Спустя три часа башка разламывается и в животе похолодело. Я понял, что Голди мертва.

Rozbil jsme váza a. a střep mi pořezal ruku.

Да, да, я разбил вазу и случайно порезал руку об один из осколков.

Возможно, вы искали...