stoupání чешский

подъём, восхождение

Перевод stoupání перевод

Как перевести с чешского stoupání?

stoupání чешский » русский

подъём восхождение уклон укло́н спуск склон скат покатость подъем повышение откос наклон накло́н косогор

Синонимы stoupání синонимы

Как по-другому сказать stoupání по-чешски?

stoupání чешский » чешский

vzestup výstup zvyšování/zvýšení zvyšování úsilí výška svah stupňování stráň spád sklon parametr eskalace

Склонение stoupání склонение

Как склоняется stoupání в чешском языке?

stoupání · существительное

Единственное число stoupání средний род

Именительный kdo? co? stoupání средний род

Родительный koho? čeho? bez stoupání

Дательный komu? čemu? k stoupání

Винительный koho? co? pro stoupání

Звательный stoupání!

Предложный o kom? o čem? o stoupání

Творительный kým? čím? se stoupáním

Множественное число stoupání средний род

Именительный kdo? co? stoupání средний род

Родительный koho? čeho? bez stoupání

Дательный komu? čemu? k stoupáním

Винительный koho? co? pro stoupání

Звательный stoupání!

Предложный o kom? o čem? o stoupáních

Творительный kým? čím? se stoupáními

Примеры stoupání примеры

Как в чешском употребляется stoupání?

Субтитры из фильмов

To je pěkný stoupání přes ty hory.

Тяжело нам придется, Марвоуз.

Úhel stoupání je 45 stupňů. Ústí to na jednom kopci.

Она поднимается под углом в 45 градусов и выходит на склоне холма.

Stoupání na výšku 4000.

Подъем на 4000 и сохранять высоту.

Udržujeme impuls stoupání. Křídlo: pět krát nula. Kormidlo: stabilní.

Продолжаем набирать высоту.

Na hřišti je mírné stoupání směrem do pravé části dráhy, takže je třeba se pohybovat v prostoru 1 nebo 2, paní Penworthyová.

Там небольшой подъем с правой стороны,.. так что держитесь первой или второй дорожки, миссис Пенворти.

A tady se ovládá stoupání?

А эти два регулируют угол наклона?

Vyplujeme nahoru a poohlédneme se, jestli někdo přežil, bocmane. Stoupání na křídlech!

Поднимаемся и ищем уцелевших.

Stoupání na křídlech, rozkaz.

Рули на всплытие! - Рули на всплытие!

Nemůžu zastavit naše stoupání.

Я не могу остановить всплытие.

Promiňte, ale nápoje během vzletu a stoupání neroznášíme.

Извините, но мы не разносим напитки во время взлёта и набора высоты.

Když se letoun snažil zaútočit na cíl, akceleroval do kolmého stoupání.

Глайдер должен был атаковать дронов при вертикальном наборе высоты. Он вне зоны радаров.

Plné phaserové rozpětí, stoupání nula! Všechny zbraně na můj povel.

Мистер Ворф, приготовьте все фазеры расположенные на нулевой высоте.

Na schodech, při stoupání po schodech.

На лестнице. Когда поднимался.

Bez stoupání?

Но бесшумные?

Из журналистики

Ceny ropy se postupně snížily a akciový trh zahájil dlouhé stoupání k maximu z roku 2000.

Цены на нефть постепенно понизились, и рынок ценных бумаг начал долгий подъем, достигнув своего пика в 2000 году.

Nebyl by sice snad schopen uzavřít Hormuzský průliv, ale výhrůžky rafineriím, skladovacím zařízením a tankerům by vedly k dalšímu stoupání cen ropy.

Возможно, ему не удастся закрыть Хормузский Пролив, но угрозы по отношению к очистительным заводам, складам и танкерам поднимут цены на нефть еще выше.

Возможно, вы искали...