strnulost чешский

оцепенение, неподвижность

Перевод strnulost перевод

Как перевести с чешского strnulost?

Синонимы strnulost синонимы

Как по-другому сказать strnulost по-чешски?

Склонение strnulost склонение

Как склоняется strnulost в чешском языке?

strnulost · существительное

+
++

Примеры strnulost примеры

Как в чешском употребляется strnulost?

Субтитры из фильмов

Ale to nevíš! - Extrémní srdeční strnulost.
Никто же не знает, как было на самом деле.
Potřebuju, abys zůstal vzhůru a řekl mi, pokud ucítíš strnulost v tlapách nebo na pravém boku.
Надо быть наготове, сразу говори мне. как что-нибудь почувствуешь.
Cítíš nějakou strnulost?
Где-нибудь онемело?
Lékař její kataleptickou strnulost považoval za smrt. Matka se však v rakvi probrala.
У неё был каталептический припадок, и доктор объявил её мёртвой, но она очнулась в гробу.
Jde o zvláštní škubnutí a strnulost ruky, které jsou charakteristické.
Эти характерные подёргивания закостеневшей руки - типичный признак.
Ten způsobuje bolest na hrudi a strnulost krku.
Он вызвал бы боль в груди и кривошею.
To bychom viděli strnulost na srdci během nukleární studie.
Мы бы увидели окаменение тканей ее сердца на ядерном исследовании.
Morální strnulost, Jarek.
Нравственная строгость, Джарек.
Uvidí se, zda půjde ta strnulost zvrátit.
Ещё предстоит выяснить является ли кататония обратимой.
Strnulost se objevuje už po 36. hodině.
Ступор мог начаться через 36.
Strnulost vůči opravdu skvělým úkolům.
Паралич перед лицом по-настоящему значимых ролей.
To je zajisté nezvyklá strnulost.
Необычная неподвижность, если точнее.
Nějaké brnění, strnulost?
Легкое покалывание, онемение?
Mezi vedlejší účinky patří strnulost svalů, problémy s erekcí a příznaky podobné chřipce.
Побочные действия: истощение мышц, проблемы с эрекцией, простудные симптомы.

Из журналистики

Současná japonská strnulost je zčásti důsledkem zemdlelosti, jež jako rodové zatížení pronikla do duševního života země.
Нынешняя японская летаргия частично обусловлена вялостью интеллектуальной жизни Японии, вызванной этим родственным скрещиванием.
Regionální vliv Egypta oslabuje jeho politická strnulost.
Политический застой в Египте уменьшил его региональное влияние.
V samotném Libanonu přetrvává strnulost vnitřního dialogu o budoucnosti země.
В самом Ливане застопорился серьезный внутренний диалог о будущем страны.
A problém navíc, strategie zaměstnanosti, které navrhuje, mohou omezit strnulost trhu práce jen nepatrně.
В дополнение, предлагаемые меры по борьбе с безработицей мало что дадут для уменьшения негибкости рынка труда.
Strnulost a atavismus - to jsou nejcharakterističtější přídomky Japonska té doby.
Главными характеристиками страны стали неподвижность и атавизм.

Возможно, вы искали...