светать русский

Перевод светать по-чешски

Как перевести на чешский светать?

svítat rozednívat se

Как перевести на чешский светать?

Так и стоял, покуда светать стало.

Zůstal jsem tam až do svítání.

Скоро будет светать, Марта. И планета Земля отправится на войну.

Skoro svítá, Martho, a planeta Země jde do války.

Переходим к следующей сцене, пока светать не начало.

Tady končíme. Přesun do přízemí, nasvítit scénu.

Начинает светать.

Začíná svítat.

Мы не сможем сейчас снимать, потому что к тому времени, как начнёт светать, они уже прикончат добычу.

Tohle nebudeme moct natočit, protože než vysvitne slunce. budou po jídle.

Скоро начнёт светать.

Za chvíli bude svítat.

Микаэла, скоро будет светать.

Michaelo, brzy bude světlo.

Скоро начнёт светать.

Brzo bude svítat.

А то, вон, скоро. светать начнёть.

Brzy bude světlo.