svrbět чешский
чесаться, саднить, зудеть
Перевод svrbět перевод
Как перевести с чешского svrbět?
Синонимы svrbět синонимы
Как по-другому сказать svrbět по-чешски?
Спряжение svrbět спряжение
Как изменяется svrbět в чешском языке?
svrbět · глагол
Настоящее время já svrbím
Единственное число
первое лицо já svrbím
второе лицо ty svrbíš
третье лицо on/ona/ono svrbí
Множественное число
первое лицо my svrbíme
второе лицо vy svrbíte
третье лицо oni/ony/ona svrbí
Обращение на «вы»
второе лицо vy svrbíte
Будущее время já budu svrbět
Единственное число
первое лицо já budu svrbět
второе лицо ty budeš svrbět
третье лицо on/ona/ono bude svrbět
Множественное число
первое лицо my budeme svrbět
второе лицо vy budete svrbět
третье лицо oni/ony/ona budou svrbět
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete svrbět
Прошедшее время já jsem svrběl
Мужской род, одушевлённый já jsem svrběl
Единственное число
первое лицо já jsem svrběl · svrběl jsem
второе лицо ty jsi svrběl · svrběl jsi tys svrběl · svrběls
третье лицо on svrběl
Множественное число
первое лицо my jsme svrběli · svrběli jsme
второе лицо vy jste svrběli · svrběli jste
третье лицо oni svrběli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste svrběl · svrběl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem svrběl
Единственное число
первое лицо já jsem svrběl · svrběl jsem
второе лицо ty jsi svrběl · svrběl jsi tys svrběl · svrběls
третье лицо on svrběl
Множественное число
первое лицо my jsme svrběly · svrběly jsme
второе лицо vy jste svrběly · svrběly jste
третье лицо ony svrběly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste svrběl · svrběl jste
Женский род já jsem svrběla
Единственное число
первое лицо já jsem svrběla · svrběla jsem
второе лицо ty jsi svrběla · svrběla jsi tys svrběla · svrbělas
третье лицо ona svrběla
Множественное число
первое лицо my jsme svrběly · svrběly jsme
второе лицо vy jste svrběly · svrběly jste
третье лицо ony svrběly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste svrběla · svrběla jste
Средний род já jsem svrbělo
Единственное число
первое лицо já jsem svrbělo · svrbělo jsem
второе лицо ty jsi svrbělo · svrbělo jsi tys svrbělo · svrbělos
третье лицо ono svrbělo
Множественное число
первое лицо my jsme svrběla · svrběla jsme
второе лицо vy jste svrběla · svrběla jste
третье лицо ona svrběla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste svrbělo · svrbělo jste
Условное наклонение já bych svrběl
Мужской род, одушевлённый já bych svrběl
Единственное число
первое лицо já bych svrběl · svrběl bych
второе лицо ty bys svrběl · svrběl bys
третье лицо on by svrběl · svrběl by
Множественное число
первое лицо my bychom svrběli · svrběli bychom
второе лицо vy byste svrběli · svrběli byste
третье лицо oni by svrběli · svrběli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste svrběl · svrběl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych svrběl
Единственное число
первое лицо já bych svrběl · svrběl bych
второе лицо ty bys svrběl · svrběl bys
третье лицо on by svrběl · svrběl by
Множественное число
первое лицо my bychom svrběly · svrběly bychom
второе лицо vy byste svrběly · svrběly byste
третье лицо ony by svrběly · svrběly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste svrběl · svrběl byste
Женский род já bych svrběla
Единственное число
первое лицо já bych svrběla · svrběla bych
второе лицо ty bys svrběla · svrběla bys
третье лицо ona by svrběla · svrběla by
Множественное число
первое лицо my bychom svrběly · svrběly bychom
второе лицо vy byste svrběly · svrběly byste
третье лицо ony by svrběly · svrběly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste svrběla · svrběla byste
Средний род já bych svrbělo
Единственное число
первое лицо já bych svrbělo · svrbělo bych
второе лицо ty bys svrbělo · svrbělo bys
третье лицо ono by svrbělo · svrbělo by
Множественное число
первое лицо my bychom svrběla · svrběla bychom
второе лицо vy byste svrběla · svrběla byste
третье лицо ona by svrběla · svrběla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste svrbělo · svrbělo byste
Повелительное наклонение svrb!
ty svrb!
my svrbme!
vy svrbte!
Примеры svrbět примеры
Как в чешском употребляется svrbět?
Субтитры из фильмов
Já tě budu svrbět.
Я тебе устрою зуд.
A všechny bude svrbět prst na spoušti.
Ты понял?
Jak mě může svrbět, když tam není?
Как он может чесаться, если его уже нет?
Zlomili mu obě dvě ruce a i nohy? Co bude dělat, když ho bude něco svrbět? Vypadal jako zasranej preclík.
Он когда-нибудь упоминал о половых отношениях с кем-нибудь из персонала?
Začínají mě svrbět ruce, Gillesi.
У меня уже ноги зудят.
Ta místa budou svrbět, ale to je tak to nejhorší, co tě potká.
Эти прыщики станут зудеть, но это максимум неприятностей.
Začíná mě svrbět nos.
Мой нос начинает зудеть.
Ach vy muži, začíná mě to už svrbět i tam dole.
Ой-ёй, у меня уже даже там начинает чесаться.
Doufám, že složíte kauci do snídaně. Hochy začínají svrbět prsty.
Надеюсь, к завтраку за тебя внесут залог, а то парни проголодались.
Začněte rychle jednat, protože mě začínaj svrbět prsty, a mám tady broky navíc.
И поторопитесь, а то у меня аж руки чешутся кого-то пристрелить, и у меня хватит патронов на всех!
Po několika měsících můžou vypadávat vlasy, svrbět kůže, mysl začne být zmatená. To vše povede k milosrdnému spánku, ze kterého se nikdo nemůže probudit.
После нескольких месяцев. потеря волос, чесотка, помутнение разума. все ведет к тихому концу во сне, от которого никто не пробудится.
Ozvu se, až mě zase bude svrbět ucho.
Буду на связи, когда снова вспомните обо мне.
Protože čím víc se budeme blížit k pravdě, tím víc vás to bude svrbět.
И чем ближе мы подберёмся к правде, тем сильнее вы станете чесаться.
A potom mě začnou šíleně svrbět žíly, a hlad mě celého pohltí, každičký zvuk, každičký pach.
А потом у меня начинают чесаться вены, и голод пожирает меня. Каждый звук, каждый запах.