СОВЕРШЕННЫЙ ВИД zasyčet НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД syčet

syčet чешский

шипеть

Значение syčet значение

Что в чешском языке означает syčet?

syčet

vydávat ostrý neznělý zvuk připomínající (charakteristický) hlasový projev hada či vzduchu ucházejícího z děravé duše  Zmije jej pozorovala a výhrůžně syčela.

Перевод syčet перевод

Как перевести с чешского syčet?

syčet чешский » русский

шипеть шипе́ть сипеть свистеть

Синонимы syčet синонимы

Как по-другому сказать syčet по-чешски?

syčet чешский » чешский

zasyčet šumět sípět sípat svištět pískat hvízdat fučet

Спряжение syčet спряжение

Как изменяется syčet в чешском языке?

syčet · глагол

Примеры syčet примеры

Как в чешском употребляется syčet?

Субтитры из фильмов

Musíš neustále syčet moje jméno?
Вы должны высвистывать моё имя из всех углов?
Můžu syčet, až ho vyvolají?
Могу я засвистеть, когда они назовут его имя? Нет.
Syčet, nehet a dráp.
Джонсон, Крэкл и Хаул.
Aladin byl překvapený, že lampa začala syčet a dýmat.
Алладин испугался, когда лампа начала шипеть и дымиться.
Musíte nahlas syčet a dupat, potom vás nechají.
Ты должна очень громко зашипеть и топнуть ногой, чтобы они оставили тебя в покое.
Můžete pak syčet celý den.
А потом хоть целый день шикайте.
A jestli začne syčet, tak do něj pořádně třískněte, jestli nechcete, aby ty trubky vybouchly.
Услышите шипение, сразу стучите по ним, если только не хотите, чтобы трубы лопнули.
Jasně, takže na mě budou syčet, ale poezie je v pořádku.
Ой, ну конечно. На меня шикают, а белые стихи прокатывают.
Neříkám, že si sem tam neužívám dobrou kočičí rvačku, ale děvčata, pokud na sebe nepřestanete syčet, možná mi tohle nakonec projde.
Не могу сказать, что мне не понравилось наблюдать за женскими склоками, но если вы, дамочки, не перестанете шипеть друг на друга, закончится все тем, что я вас обскачу.

Возможно, вы искали...