transport чешский
транспорт, перевозка
Значение transport значение
Что в чешском языке означает transport?
transport
Перевод transport перевод
Как перевести с чешского transport?
Синонимы transport синонимы
Как по-другому сказать transport по-чешски?
transport чешский » чешский
Склонение transport склонение
Как склоняется transport в чешском языке?
transport · существительное
Единственное число transport мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? transport мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez transportu
Дательный komu? čemu? k transportu
Винительный koho? co? pro transport
Звательный transporte!
Предложный o kom? o čem? o transportě o transportu
Творительный kým? čím? s transportem
Множественное число transporty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? transporty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez transportů
Дательный komu? čemu? k transportům
Винительный koho? co? pro transporty
Звательный transporty!
Предложный o kom? o čem? o transportech
Творительный kým? čím? s transporty
Примеры transport примеры
Как в чешском употребляется transport?
Субтитры из фильмов
Gestapo. lágr. transport.
Гестапо. лагерь. транспорт.
Toho mladého můžeme použít pro transport nákladu.
Двое мужчин войдут в состав группы рабочих. Мы можем использовать силу молодого, сделаем его бригадиром.
Zřejmě jsme přišli o náš transport.
Кажется, наше средство передвижения отменило наш заказ.
Budeme připravení na transport.
Мы готовы переме.?
Máme na palubě neobvyklého pasažéra pro transport do kolonie Alfa 5.
Мы взяли на борт необычного пассажира, чтобы доставить его в колонию Альфа-5.
Spustit transport.
Включить.
Spustit transport.
Включайте.
Vypočetl jsem tempo čerpání. Energie stačila na transport jen jediné osoby. Dobře.
Я рассчитал силу ее увеличения и посчитал, что смогу телепортировать лишь одного.
Spustit transport.
Разряд.
Nemůžu riskovat váš transport, dokud nezjistím, jakého se vám tam dostane přijetí. Mám odpovědnost za vaše bezpečí.
Я не могу рисковать, отпуская вас, пока не узнаю, чего там можно ожидать.
Připravit transport výsadku.
Пусть транспортная готовится принять десант.
Tady Spock. Připravte transport.
Это Спок, готовьтесь меня поднять.
Transport a detonace.
Заряжайте и взрывайте!
To je ale transport, rozházet někomu molekuly po vesmíru.
Дикий способ путешествовать. Раздувать молекулы по всему космосу.
Из журналистики
Nyní je třeba je přeorganizovat tak, aby operovaly pod velením nového Generálního štábu, který už plánuje první cvičení se všemi s tím spojenými náklady na transport, palivo a dalšími dodávkami.
Теперь они должны быть ре-организованны для действий под управлением Генерального Штаба, который уже начал планирование собственных учений с полным обеспечением транспортных расходов, затрат на топливо и различные ресурсы.