umřít чешский
умирать, умереть
Значение umřít значение
Что в чешском языке означает umřít?
umřít
Перевод umřít перевод
Как перевести с чешского umřít?
umřít чешский » русский
Синонимы umřít синонимы
Как по-другому сказать umřít по-чешски?
umřít чешский » чешский
Спряжение umřít спряжение
Как изменяется umřít в чешском языке?
umřít · глагол
Будущее время já umřu
Единственное число
первое лицо já umřu
второе лицо ty umřeš
третье лицо on/ona/ono umře
Множественное число
первое лицо my umřeme
второе лицо vy umřete
третье лицо oni/ony/ona umřou
Обращение на «вы»
второе лицо vy umřete
Прошедшее время já jsem umřel
Мужской род, одушевлённый já jsem umřel
Единственное число
первое лицо já jsem umřel · umřel jsem
второе лицо ty jsi umřel · umřel jsi tys umřel · umřels
третье лицо on umřel
Множественное число
первое лицо my jsme umřeli · umřeli jsme
второе лицо vy jste umřeli · umřeli jste
третье лицо oni umřeli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste umřel · umřel jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem umřel
Единственное число
первое лицо já jsem umřel · umřel jsem
второе лицо ty jsi umřel · umřel jsi tys umřel · umřels
третье лицо on umřel
Множественное число
первое лицо my jsme umřely · umřely jsme
второе лицо vy jste umřely · umřely jste
третье лицо ony umřely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste umřel · umřel jste
Женский род já jsem umřela
Единственное число
первое лицо já jsem umřela · umřela jsem
второе лицо ty jsi umřela · umřela jsi tys umřela · umřelas
третье лицо ona umřela
Множественное число
первое лицо my jsme umřely · umřely jsme
второе лицо vy jste umřely · umřely jste
третье лицо ony umřely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste umřela · umřela jste
Средний род já jsem umřelo
Единственное число
первое лицо já jsem umřelo · umřelo jsem
второе лицо ty jsi umřelo · umřelo jsi tys umřelo · umřelos
третье лицо ono umřelo
Множественное число
первое лицо my jsme umřela · umřela jsme
второе лицо vy jste umřela · umřela jste
третье лицо ona umřela
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste umřelo · umřelo jste
Условное наклонение já bych umřel
Мужской род, одушевлённый já bych umřel
Единственное число
первое лицо já bych umřel · umřel bych
второе лицо ty bys umřel · umřel bys
третье лицо on by umřel · umřel by
Множественное число
первое лицо my bychom umřeli · umřeli bychom
второе лицо vy byste umřeli · umřeli byste
третье лицо oni by umřeli · umřeli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste umřel · umřel byste
Мужской род, неодушевлённый já bych umřel
Единственное число
первое лицо já bych umřel · umřel bych
второе лицо ty bys umřel · umřel bys
третье лицо on by umřel · umřel by
Множественное число
первое лицо my bychom umřely · umřely bychom
второе лицо vy byste umřely · umřely byste
третье лицо ony by umřely · umřely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste umřel · umřel byste
Женский род já bych umřela
Единственное число
первое лицо já bych umřela · umřela bych
второе лицо ty bys umřela · umřela bys
третье лицо ona by umřela · umřela by
Множественное число
первое лицо my bychom umřely · umřely bychom
второе лицо vy byste umřely · umřely byste
третье лицо ony by umřely · umřely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste umřela · umřela byste
Средний род já bych umřelo
Единственное число
первое лицо já bych umřelo · umřelo bych
второе лицо ty bys umřelo · umřelo bys
третье лицо ono by umřelo · umřelo by
Множественное число
первое лицо my bychom umřela · umřela bychom
второе лицо vy byste umřela · umřela byste
третье лицо ona by umřela · umřela by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste umřelo · umřelo byste
Повелительное наклонение umři!
ty umři!
my umřeme!
vy umřete!
Примеры umřít примеры
Как в чешском употребляется umřít?
Простые фразы
Viděl jsem jej umřít.
Я видел, как он умер.
Субтитры из фильмов
Chcete všichni umřít?
Вы все хотите умереть?
Chtěla jsem umřít, abych mohla být s ní.
Я хотела умереть. чтобы быть с ней.
Já chci umřít jako revolucionář.
Я хочу умереть, как революционер.
Nechce umřít.
Он не хочет умирать.
Nenechávej ho umřít, prosím.
Пожалуйста, не дай ему умереть!
Já ho viděl umřít.
Я видел, как он умирал.
Nevěděl jsem, jaké to je, vidět někoho umřít.
Я до этого не представлял как это умирать.
Bylo by lepší, kdybys mě nechala umřít, Helen.
Лучше бы ты дала мне умереть.
Mám snad umřít hlady?
Я бы и так умер от голода.
Nechci umřít! Prosím!
Я не хочу умирать!
Nechci umřít! Prosím!
Пожалуйста, я не хочу умирать!
Může umřít.
Д-р Мид, она может умереть.
Umřít!
Умереть?
Já ale nechci viset! Já nechci umřít!
Нет, я не хочу умирать, мне ещё рано!
Из журналистики
Když teď ale přesněji měříme ukazatele, jako je dětská úmrtnost, mohou lidé zřetelně vidět účinky pomoci - totiž že znamená rozdíl třeba mezi tím, jestli lidem zpřístupníme terapii proti HIV, anebo je necháme umřít.
Но теперь, когда мы измеряем показатели вроде детской смертности намного точнее, люди имеют возможность увидеть воздействие помощи на ситуацию более предметно - например, предоставить людям возможность лечиться от ВИЧ или умирать.