помереть русский

Перевод помереть по-чешски

Как перевести на чешский помереть?

umřít

Как перевести на чешский помереть?

Я старый, можно и помереть.

Jsem starej a je jedno, jestli umřu. Ty máš život před sebou.

Лучше так, чем помереть, как.

Radši žít jako zvíře než skončit jako.

От таких, как ты, и помереть недолго!

Mě snad z takového muže porazí!

К весне я могу помереть.

Na jaře už můžu být mrtvej.

Это была работа, на которой от жажды можно было помереть.

Jojo. Člověk při tom skoro umřel žízní.

Лучше уж сразу помереть.

To se radši zabiju!

Я в этой игре все знаю - но я не собираюсь помереть за баранкой.

Na tenhle byznys jsem expert. Nechci umřít za volantem.

Мне надо было бы помереть.

Spal jsem jako zabitý.

Вы же не собираетесь тут, помереть, а?

Neumřeš? Jenom jestli neumřeš ty.

Типа от такой одежки и помереть не долго.

Jako by se tady takhle někdo oblíkal.

От малейшего движения рана откроется, а этого достаточно, чтоб помереть.

Sebemenší otřes ho může zabít.

Ты мог помереть.

To bys moch umřít.

Чтобы быстрее помереть?

Na sedadlo smrti?

А мне уже 24 года, мне давно пора помереть от передозировки.

Za chvíli už budu k ničemu.