скончаться русский

Перевод скончаться по-чешски

Как перевести на чешский скончаться?

skonat zesnout zemřít umříti umřít smrt mrtvý dokonat

Как перевести на чешский скончаться?

Доктора говорят, что может скончаться в любую минуту.

Podle lékařů každou chvíli zemře.

У нас на борту люди, которые могут скончаться через час.

Máme tu nahoře lidi, kteří do hodiny zemřou.

Воскресенье в день Суперкубка, нужно хорошенько подкрепиться. Чтоб не скончаться скоропостижно.

Je třeba nastřádat co nejvíc energie, znáte to?

Поверьте, с такими ранениями он еще полдня назад мог скончаться.

Jinde s jeho zraněními, by byl mrtvý před 12ti hodinami.

Тренировка это одно, но если мы ошибёмся в своих расчётах хотя бы на несколько градусов, мы можем скончаться посреди солнца.

Tréning je je jedna věc jestli se spletem ve výpočtech jenom o jeden stupeň můžeme skončit uprostřed slunce.

Если ты ошибаешься, он в любой момент может скончаться от Романо-Уорда.

Pokud se mýlíte, mohl by zkapat na Romano-Warda každou chvíli.

Парень может скончаться от заражённого ногтя.

Ten chlápek může zemřít na infekci nehtu u nohy.

Может скончаться в любую минуту. Знаешь по моим подсчетам ты засадил сюда около 50 людей.

Podle mýho počtu je tady kvůli tobě víc jak 50 lidí.

И его дед, перед тем, как скончаться, взял с него обещание не ввязываться в подобную дрянь.

A svému dědečkovi předtím, než zemřel, slíbil, že se nikdy do ničeho takovýho nenamočí.

Возможность скончаться естественно.

Souhlas s přirozenou smrtí.

Жить, служить,.. скончаться.

Žijou, slouží, projdou expirací.

Но прежде чем скончаться, он сделал многое, чтобы увидеть это.

Těsně předtím, než odešel, však musel vidět ještě tohle.

В мой 18 день рождения, как раз перед тем, как скончаться, отец пригласил меня в бар с пианино.

Na moje osmnáctiny, těsně před tím, než můj táta zemřel, vzal mě do piano baru.

Значит, собираешься мирно скончаться и оставить человечество в руках Кейна?

Takže v klidu umřeš a osud lidstva necháš v rukou Kanea?