СОВЕРШЕННЫЙ ВИД usnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД usínat

usnout чешский

заснуть, уснуть

Значение usnout значение

Что в чешском языке означает usnout?

usnout sloveso · dokonavé

— upadnout do spánku ⋄ Všichni spali. Na lavicích, na podlaze, jak to bývá, všichni usnuli hlubokým spánkem. Jen on, stařeček, usnout nemohl.

Перевод usnout перевод

Как перевести с чешского usnout?

usnout чешский » русский

заснуть уснуть усну́ть засыпа́ть засну́ть забыться

Синонимы usnout синонимы

Как по-другому сказать usnout по-чешски?

usnout чешский » чешский

odpadnout zdřímnout si schrupnout si usínat

Спряжение usnout спряжение

Как изменяется usnout в чешском языке?

usnout · глагол

Будущее время já usnu

Единственное число

первое лицо já usnu

второе лицо ty usneš

третье лицо on/ona/ono usne

Множественное число

первое лицо my usneme

второе лицо vy usnete

третье лицо oni/ony/ona usnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy usnete

Прошедшее время já jsem usnul

Мужской род, одушевлённый já jsem usnul

Единственное число

первое лицо já jsem usnul · usnul jsem

второе лицо ty jsi usnul · usnul jsi tys usnul · usnuls

третье лицо on usnul

Множественное число

первое лицо my jsme usnuli · usnuli jsme

второе лицо vy jste usnuli · usnuli jste

третье лицо oni usnuli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste usnul · usnul jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem usnul

Единственное число

первое лицо já jsem usnul · usnul jsem

второе лицо ty jsi usnul · usnul jsi tys usnul · usnuls

третье лицо on usnul

Множественное число

первое лицо my jsme usnuly · usnuly jsme

второе лицо vy jste usnuly · usnuly jste

третье лицо ony usnuly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste usnul · usnul jste

Женский род já jsem usnula

Единственное число

первое лицо já jsem usnula · usnula jsem

второе лицо ty jsi usnula · usnula jsi tys usnula · usnulas

третье лицо ona usnula

Множественное число

первое лицо my jsme usnuly · usnuly jsme

второе лицо vy jste usnuly · usnuly jste

третье лицо ony usnuly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste usnula · usnula jste

Средний род já jsem usnulo

Единственное число

первое лицо já jsem usnulo · usnulo jsem

второе лицо ty jsi usnulo · usnulo jsi tys usnulo · usnulos

третье лицо ono usnulo

Множественное число

первое лицо my jsme usnula · usnula jsme

второе лицо vy jste usnula · usnula jste

третье лицо ona usnula

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste usnulo · usnulo jste

Условное наклонение já bych usnul

Мужской род, одушевлённый já bych usnul

Единственное число

первое лицо já bych usnul · usnul bych

второе лицо ty bys usnul · usnul bys

третье лицо on by usnul · usnul by

Множественное число

первое лицо my bychom usnuli · usnuli bychom

второе лицо vy byste usnuli · usnuli byste

третье лицо oni by usnuli · usnuli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste usnul · usnul byste

Мужской род, неодушевлённый já bych usnul

Единственное число

первое лицо já bych usnul · usnul bych

второе лицо ty bys usnul · usnul bys

третье лицо on by usnul · usnul by

Множественное число

первое лицо my bychom usnuly · usnuly bychom

второе лицо vy byste usnuly · usnuly byste

третье лицо ony by usnuly · usnuly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste usnul · usnul byste

Женский род já bych usnula

Единственное число

первое лицо já bych usnula · usnula bych

второе лицо ty bys usnula · usnula bys

третье лицо ona by usnula · usnula by

Множественное число

первое лицо my bychom usnuly · usnuly bychom

второе лицо vy byste usnuly · usnuly byste

третье лицо ony by usnuly · usnuly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste usnula · usnula byste

Средний род já bych usnulo

Единственное число

первое лицо já bych usnulo · usnulo bych

второе лицо ty bys usnulo · usnulo bys

третье лицо ono by usnulo · usnulo by

Множественное число

первое лицо my bychom usnula · usnula bychom

второе лицо vy byste usnula · usnula byste

третье лицо ona by usnula · usnula by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste usnulo · usnulo byste

Повелительное наклонение usni!

ty usni!

my usněme!

vy usněte!

Примеры usnout примеры

Как в чешском употребляется usnout?

Простые фразы

On celou noc chrápal a jeho žena nemohla usnout.

Он храпел всю ночь, и его жена не могла заснуть.

Субтитры из фильмов

Snažím se usnout.

Я поспать хочу!

Musel usnout.

Похоже уснул за рулем.

Nemohl jsem usnout.

Никак не мог уснуть.

Nemohla bych usnout.

Не могу я спать.

Nemůžu usnout.

Я пытался, но не могу заснуть.

Ano, ležím oblečený a pokouším se usnout. Ale když zpomalí motory rozbuší se mi srdce.

Да, я ложусь на койку в одежде и пытаюсь заснуть, но каждый раз, когда двигатель замедляется, мое сердце стучит сильней.

Protože v téhle profesi nemůžete usnout ve snaze přijít na triky které na vás chtějí zkusit.

Потому что. Ты сам знаешь, Киз. В этом бизнесе постоянно ждёшь, что тебя обманут.

Ted zkuste usnout.

Попробуйте поспать.

Vrať se nahoru a zkus usnout.

Поднимайся и поспи немного.

Vy byste teď mohla usnout?

Вы сможете сейчас заснуть?

Nerada bych ho teď stěhovala. Konečně se mu podařilo usnout. - Poprvé za týden tvrdě usnul.

Прошу, не будите его, он только что уснул впервые за эту неделю.

To vám pomůže usnout.

Это поможет Вам заснуть.

Ty ale nesmíš usnout. Ve spánku se neubráníš.

Только не спи, во сне трудно сопротивляться смерти.

Neodvážil jsem se usnout.

Я не смел засыпать.

Из журналистики

Nesmíme ale usnout na vavřínech a doufat, že síly národního egoismu zůstanou pevně na uzdě.

Однако, нас не удовлетворяет то, что силы национального эгоизма продолжат нарушать равновесие.

Člověk nemůže usnout, dokud jeho soustředění neklesne pod určitou prahovou hodnotu.

Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.

Když chcete usnout, musíte se od-soustředit.

Для того чтобы уснуть необходимо расслабление.

Возможно, вы искали...