víření чешский

турбулентность, завихрение, водоворот

Перевод víření перевод

Как перевести с чешского víření?

víření чешский » русский

турбулентность завихрение водоворот

Склонение víření склонение

Как склоняется víření в чешском языке?

víření · существительное

Единственное число víření средний род

Именительный kdo? co? víření средний род

Родительный koho? čeho? bez víření

Дательный komu? čemu? k víření

Винительный koho? co? pro víření

Звательный víření!

Предложный o kom? o čem? o víření

Творительный kým? čím? s vířením

Множественное число víření средний род

Именительный kdo? co? víření средний род

Родительный koho? čeho? bez víření

Дательный komu? čemu? k vířením

Винительный koho? co? pro víření

Звательный víření!

Предложный o kom? o čem? o vířeních

Творительный kým? čím? s vířeními

Примеры víření примеры

Как в чешском употребляется víření?

Субтитры из фильмов

Musíme pochodovat za víření bubnů.

Мы должны маршировать под барабаны.

Víření bubnů!

Барабанная дробь!

Museli se vzdáli. kvůli víření vody ale. vrátí se zpátky.

Они боялись, что их засосет вслед за кораблем, но они сейчас вернутся.

Za víření bubnů.

Для любителей драматических постановок.

Víření bubnů.

Барабанная дробь.

O ano, připrav se na víření, Larito.

Готовьтесь к урагану эмоций, Ларита.

To víření.

Спираль..

Víření bubnů.

Это как барабанная дробь.

Když se závody začnou a a všechna letadla vzlétnou, vytvoří to mnoho víření tak jako když Klíče šli do Bitvy aerolinií.

Когда начнётся гонка и все борты взлетят, возникнет турбулентность, подобная той, с которой мы столкнулись в Битве за небо.

Víření!

Ого! Турбулентность!

Jen pár minut od výkop, a je otázka dne což je impozantnější do jestřábi - Washington obrana nebo víření off-the pole diskuse?

Считанные минуты до начала матча, ивопросдня, что больше пугает Ястребов оборона Вашингтона или водоворот споров в раздевалке?

Vše co vidím jsou hvězdičky a víření.

У меня перед глазами звезды и спиральки.

To víření.

Эту уловку.

Můžete si představovat fanfáry nebo víření bubnů.

Можете представить фанфары и барабанную дробь.

Из журналистики

Jestliže nová strategie nedokáže během několika měsíců přinést pozitivní a hmatatelné výsledky, neutuchající domácí víření bubnů za stažení jednotek už může být ohlušující.

Если новая стратегия не принесет положительных и ощутимых результатов в ближайшие несколько месяцев, настойчивые требования вывода войск станут оглушительными.

Возможно, вы искали...