vhodit чешский
закинуть, забросить
Перевод vhodit перевод
Как перевести с чешского vhodit?
Синонимы vhodit синонимы
Как по-другому сказать vhodit по-чешски?
Спряжение vhodit спряжение
Как изменяется vhodit в чешском языке?
vhodit · глагол
Будущее время já vhodím
Единственное число
первое лицо já vhodím
второе лицо ty vhodíš
третье лицо on/ona/ono vhodí
Множественное число
первое лицо my vhodíme
второе лицо vy vhodíte
третье лицо oni/ony/ona vhodí
Обращение на «вы»
второе лицо vy vhodíte
Прошедшее время já jsem vhodil
Мужской род, одушевлённый já jsem vhodil
Единственное число
первое лицо já jsem vhodil · vhodil jsem
второе лицо ty jsi vhodil · vhodil jsi tys vhodil · vhodils
третье лицо on vhodil
Множественное число
первое лицо my jsme vhodili · vhodili jsme
второе лицо vy jste vhodili · vhodili jste
третье лицо oni vhodili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vhodil · vhodil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vhodil
Единственное число
первое лицо já jsem vhodil · vhodil jsem
второе лицо ty jsi vhodil · vhodil jsi tys vhodil · vhodils
третье лицо on vhodil
Множественное число
первое лицо my jsme vhodily · vhodily jsme
второе лицо vy jste vhodily · vhodily jste
третье лицо ony vhodily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vhodil · vhodil jste
Женский род já jsem vhodila
Единственное число
первое лицо já jsem vhodila · vhodila jsem
второе лицо ty jsi vhodila · vhodila jsi tys vhodila · vhodilas
третье лицо ona vhodila
Множественное число
первое лицо my jsme vhodily · vhodily jsme
второе лицо vy jste vhodily · vhodily jste
третье лицо ony vhodily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vhodila · vhodila jste
Средний род já jsem vhodilo
Единственное число
первое лицо já jsem vhodilo · vhodilo jsem
второе лицо ty jsi vhodilo · vhodilo jsi tys vhodilo · vhodilos
третье лицо ono vhodilo
Множественное число
первое лицо my jsme vhodila · vhodila jsme
второе лицо vy jste vhodila · vhodila jste
третье лицо ona vhodila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vhodilo · vhodilo jste
Условное наклонение já bych vhodil
Мужской род, одушевлённый já bych vhodil
Единственное число
первое лицо já bych vhodil · vhodil bych
второе лицо ty bys vhodil · vhodil bys
третье лицо on by vhodil · vhodil by
Множественное число
первое лицо my bychom vhodili · vhodili bychom
второе лицо vy byste vhodili · vhodili byste
третье лицо oni by vhodili · vhodili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vhodil · vhodil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vhodil
Единственное число
первое лицо já bych vhodil · vhodil bych
второе лицо ty bys vhodil · vhodil bys
третье лицо on by vhodil · vhodil by
Множественное число
первое лицо my bychom vhodily · vhodily bychom
второе лицо vy byste vhodily · vhodily byste
третье лицо ony by vhodily · vhodily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vhodil · vhodil byste
Женский род já bych vhodila
Единственное число
первое лицо já bych vhodila · vhodila bych
второе лицо ty bys vhodila · vhodila bys
третье лицо ona by vhodila · vhodila by
Множественное число
первое лицо my bychom vhodily · vhodily bychom
второе лицо vy byste vhodily · vhodily byste
третье лицо ony by vhodily · vhodily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vhodila · vhodila byste
Средний род já bych vhodilo
Единственное число
первое лицо já bych vhodilo · vhodilo bych
второе лицо ty bys vhodilo · vhodilo bys
третье лицо ono by vhodilo · vhodilo by
Множественное число
первое лицо my bychom vhodila · vhodila bychom
второе лицо vy byste vhodila · vhodila byste
третье лицо ona by vhodila · vhodila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vhodilo · vhodilo byste
Повелительное наклонение vhoď!
ty vhoď!
my vhoďme!
vy vhoďte!
Примеры vhodit примеры
Как в чешском употребляется vhodit?
Субтитры из фильмов
Co to znamená? Mám snad běžet na ulici, popadnout prvního kolemjdoucího. vhodit ho do kamen, jenom abych tě potěšil?
Мне выбежать на улицу, приволочь первого встречного человека, кинуть его в печь, только чтобы тебя убедить в чём-то?
A teď, mám tu čest vhodit první svitek obnovy do ohně.
А теперь я имею честь опустить первый свиток обновления в огонь.
Moji páni, neměli jste vhodit míč do hry?
Великие, вы введете мяч в игру?
Určitě jsem zaslechla, jak Phil navrhnul vhodit tam Juniora. - Juniora?
По-моему, я слышала, как Фил предлагал бросить в масло Джуниора.
Musíš se vhodit do Jeho proudu.
Ты должен броситься в Его поток.
Můžeme to vhodit do moře?
Можно выбросить её за борт?
Neuplyne den, abych Sammyho nechtěl zabít. Vhodit ho do obrovského vařícího hrnce a sníst toho malého, růžového blba!
Не было и дня, чтобы бы я не хотел убить Сэмми, бросить его в огромный кипящий котёл и сожрать этого мелкого розового ублюдка!
Když je v mých věcech, můžu ji prostě prohlásit za svou a vhodit do sopky?
Официально, если это касается моих людей, могу я просто, ну, заявить, что это мое и швырнуть это в вулкан?
Takže ho mohli vhodit do kterékoli schránky na základně.
То есть его могли опустить в ящик на любой военной базе.
A můžete vhodit druhý granát a odpálí nás to na povrch!
Затем швырните ещё гранату, чтобы меня выбросило на поверхность!
Jste si jistý, že nechcete vhodit vizitku do naší skleněné koule?
Уверены, что не хотите бросить визитку в миску?
Dobrá, jediný způsob, jak by se to tělo dostalo tady dolů je, že ho někdo musel vhodit do sběrny prádla.
Хорошо, тело могло попасть сюда единственным способом: кто-то сбросил его в желоб для грязного белья.
Takže, tvůj první úkol je vhodit do Stanzlerova saka štěnici aby ho tví přátelé v dodávce mohli odposlouchávat, zatímco ty se budeš potloukat po domě.
Твоя первая задача - подбросить Стенцлеру в карман жучок, чтобы твои маленькие злобные друзья-имперцы в фургоне могли его слышать, пока ты неумело обшариваешь дом.
Připravuju se vhodit ručník do ringu dřív, než umřeš.
Готовлюсь бросить полотенце до того как ты умрешь.
Из журналистики
V praxi není povinné odevzdat platný hlas, nýbrž přijít do volební místnosti, nechat si odškrtnout své jméno a vhodit do volební urny hlasovací lístek.
На практике, граждане обязаны не отдать голос одному из кандидатов, а явиться на избирательный участок, отметиться и опустить бюллетень в избирательную урну.