vodit чешский

водить

Значение vodit значение

Что в чешском языке означает vodit?

vodit sloveso · tranzitivní nebo intranzitivní · nedokonavé

— opakovaně doprovázet a ukazovat cestu ⋄ Vodíte ráno děti do školy? — opakovaně působit pohyb zamýšleným směrem ⋄ Loutky vodí zkušení herci. — umožňovat přenos elektrického proudu, být vodivý

Перевод vodit перевод

Как перевести с чешского vodit?

vodit чешский » русский

водить руководить проводить приводить приводи́ть привести́ возглавлять води́ть вести́ вести

Синонимы vodit синонимы

Как по-другому сказать vodit по-чешски?

vodit чешский » чешский

vést být vodičem

Спряжение vodit спряжение

Как изменяется vodit в чешском языке?

vodit · глагол

Настоящее время já vodím

Единственное число

первое лицо já vodím

второе лицо ty vodíš

третье лицо on/ona/ono vodí

Множественное число

первое лицо my vodíme

второе лицо vy vodíte

третье лицо oni/ony/ona vodí

Обращение на «вы»

второе лицо vy vodíte

Будущее время já budu vodit

Единственное число

первое лицо já budu vodit

второе лицо ty budeš vodit

третье лицо on/ona/ono bude vodit

Множественное число

первое лицо my budeme vodit

второе лицо vy budete vodit

третье лицо oni/ony/ona budou vodit

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete vodit

Прошедшее время já jsem vodil

Мужской род, одушевлённый já jsem vodil

Единственное число

первое лицо já jsem vodil · vodil jsem

второе лицо ty jsi vodil · vodil jsi tys vodil · vodils

третье лицо on vodil

Множественное число

первое лицо my jsme vodili · vodili jsme

второе лицо vy jste vodili · vodili jste

третье лицо oni vodili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vodil · vodil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vodil

Единственное число

первое лицо já jsem vodil · vodil jsem

второе лицо ty jsi vodil · vodil jsi tys vodil · vodils

третье лицо on vodil

Множественное число

первое лицо my jsme vodily · vodily jsme

второе лицо vy jste vodily · vodily jste

третье лицо ony vodily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vodil · vodil jste

Женский род já jsem vodila

Единственное число

первое лицо já jsem vodila · vodila jsem

второе лицо ty jsi vodila · vodila jsi tys vodila · vodilas

третье лицо ona vodila

Множественное число

первое лицо my jsme vodily · vodily jsme

второе лицо vy jste vodily · vodily jste

третье лицо ony vodily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vodila · vodila jste

Средний род já jsem vodilo

Единственное число

первое лицо já jsem vodilo · vodilo jsem

второе лицо ty jsi vodilo · vodilo jsi tys vodilo · vodilos

третье лицо ono vodilo

Множественное число

первое лицо my jsme vodila · vodila jsme

второе лицо vy jste vodila · vodila jste

третье лицо ona vodila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vodilo · vodilo jste

Условное наклонение já bych vodil

Мужской род, одушевлённый já bych vodil

Единственное число

первое лицо já bych vodil · vodil bych

второе лицо ty bys vodil · vodil bys

третье лицо on by vodil · vodil by

Множественное число

первое лицо my bychom vodili · vodili bychom

второе лицо vy byste vodili · vodili byste

третье лицо oni by vodili · vodili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vodil · vodil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vodil

Единственное число

первое лицо já bych vodil · vodil bych

второе лицо ty bys vodil · vodil bys

третье лицо on by vodil · vodil by

Множественное число

первое лицо my bychom vodily · vodily bychom

второе лицо vy byste vodily · vodily byste

третье лицо ony by vodily · vodily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vodil · vodil byste

Женский род já bych vodila

Единственное число

первое лицо já bych vodila · vodila bych

второе лицо ty bys vodila · vodila bys

третье лицо ona by vodila · vodila by

Множественное число

первое лицо my bychom vodily · vodily bychom

второе лицо vy byste vodily · vodily byste

третье лицо ony by vodily · vodily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vodila · vodila byste

Средний род já bych vodilo

Единственное число

первое лицо já bych vodilo · vodilo bych

второе лицо ty bys vodilo · vodilo bys

третье лицо ono by vodilo · vodilo by

Множественное число

первое лицо my bychom vodila · vodila bychom

второе лицо vy byste vodila · vodila byste

третье лицо ona by vodila · vodila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vodilo · vodilo byste

Повелительное наклонение voď!

ty voď!

my voďme!

vy voďte!

Примеры vodit примеры

Как в чешском употребляется vodit?

Субтитры из фильмов

Pak si sem začala vodit známé.

Затем она стала приводить друзей прямо сюда.

Neměl jsem tě sem vodit. Promiň.

Мне не нужно было приводить тебя сегодня сюда.

Nemůžu si dovolit vodit s sebou děti.

Я не могу взять с собой мальчишку вроде тебя.

Leckoho může oklamat svým nevinným pohledem. a vodit za nos, kdy se jí zachce, ale mě ne.

Она может многих одурачить невинным видом. Который напускает на себя когда нужно, но только не меня.

Do mého bytu si nikoho vodit nebudete.

Вы никого не приведёте в мою квартиру.

Nebudeš mi sem vodit cizí holky na večeři.

Не желаю, чтобы ты приводил на ужин странных девушек!

Jestli nás chtějí vodit za nos, měli by to dělat lépe.

Если они хотят одурачить нас им следует придумать что-нибудь получше.

Nenechám se vodit za nos.

Я не намерена шутить.

Takhle mě vodit za nos!

Так водить меня за нос!

Mě nikdo nebude vodit za nos.

Говорил, что от меня никто не убежит.

Jsi dobrý člověk, Joe. Nikdy jsem tě sem neměl vodit.

Я не должен был вас сюда приводить.

Nenechá se vodit za nos.

Он не собирается торчать здесь и играть в игры.

Do školy je musíš vodit.

Нужно провожать их до школы.

Nikdo! Koho tam mám vodit?

Кого же мне водить туда?

Возможно, вы искали...