vládkyně чешский

хозяйка, госпожа

Перевод vládkyně перевод

Как перевести с чешского vládkyně?

vládkyně чешский » русский

хозяйка госпожа

Склонение vládkyně склонение

Как склоняется vládkyně в чешском языке?

vládkyně · существительное

Единственное число vládkyně женский род

Именительный kdo? co? vládkyně женский род

Родительный koho? čeho? bez vládkyně

Дательный komu? čemu? k vládkyni

Винительный koho? co? pro vládkyni

Звательный vládkyně!

Предложный o kom? o čem? o vládkyni

Творительный kým? čím? s vládkyní

Множественное число vládkyně женский род

Именительный kdo? co? vládkyně женский род

Родительный koho? čeho? bez vládkyní bez vládkyň

Дательный komu? čemu? k vládkyním

Винительный koho? co? pro vládkyně

Звательный vládkyně!

Предложный o kom? o čem? o vládkyních

Творительный kým? čím? s vládkyněmi

Примеры vládkyně примеры

Как в чешском употребляется vládkyně?

Субтитры из фильмов

Vládkyně noci miluji vás.

Имперская принцесса ночи Я люблю тебя.

Tvrdohlavá vládkyně, sedící v bílé věži, nedotčená, neprovdaná a nepřístupná?

Волевая правительница 10 миллионного народа, восседающая в своей башне из слоновой кости. неприкосновенная, незамужняя и неприступная.

Byla to mocná čarodějka s ohromným nadáním pro páchání zla, Opravdová vládkyně magie.

Очень сильная ведьма, у которой талант делать зло, настоящая повелительница магии.

Já, princezna Strella, potomek královské rodiny Tarské, vládkyně panství Thorvaldského, Mortgardeského a Freyského, skromně nabízím svou loajalitu králi a tímto zde uznávám jeho nadvládu nademnou a všemi, kterým vládnu.

Я, принцесса Стрелла, наследница королевского рода Тары, хозяйка имений Торвальда, Мортгарда и Фрейи, смиренно приношу клятву верности королю и тем самым признаю его власть надо мной и моими вассалами.

Zklamal jsem, vládkyně.

Я не смог вам помочь.

Nesuď mě tak krutě, vládkyně.

Не судите меня строго, госпожа.

Naše velká vládkyně potřebuje spousty energie.

Нашей великой правительнице необходимо очень много энергии.

Naši řeč pronese královna Amidala. nová vládkyně Naboo. která promluví naším jménem.

Дабы изложить наши обвинения, я приглашаю королеву Амидалу. недавно избранную правительницей Набу. которая выступит с заявлением от имени народа.

A byla to ona, hrozivá vládkyně milionu mrtvých.

Больше на век не смолкал этот гулкий. вопль из преисподней.

Ale! Vládkyně jedovatého pera osobně.

А вот и сам автор - ядовитое перо.

Chci mít příležitost to tady změnit jako vládkyně.

Я уверена, что хочу попробовать себя в качестве правителя.

Víte, mám za to, že z ní bude výborná vládkyně.

У меня такое чувство, что из нее получится великий правитель.

Móda je krutá vládkyně.

Мода требует жертв.

Jmenuje se to Illyria, mocná vládkyně a bojovnice za času démonů, zabita svými soupeři a vydána napospas Deeper Well.

Это называют Иллирия. Великая правительница и воин Эры Демонов убита Конкурентами и погружена в Глубокий Колодец.

Возможно, вы искали...