vloupat чешский

пограбить, красть, грабить

Перевод vloupat перевод

Как перевести с чешского vloupat?

vloupat чешский » русский

пограбить красть грабить

Синонимы vloupat синонимы

Как по-другому сказать vloupat по-чешски?

vloupat чешский » чешский

ukrást

Спряжение vloupat спряжение

Как изменяется vloupat в чешском языке?

vloupat · глагол

Примеры vloupat примеры

Как в чешском употребляется vloupat?

Субтитры из фильмов

Nechtěl jsem se sem vloupat, ale ztroskotal jsem.
Не хотел вламываться, но произошло крушение.
Musel se sem vloupat.
Он, видимо, влез в окно.
Vloupat se tam.
Ворвёмся туда.
To, že jsme přátelé, vám ještě nedává právo vloupat se sem.
Мы были друзьями, но это не повод врываться сюда.
To mi připomíná, že v noci se chtěl Johnny vloupat k tvý matce, -aby sehnal nějaký jídlo.
Напомнило мне о том, как Джонни вчера собирался залезть в квартиру к твоей матери и взять у нее поесть.
Vloupat se do cizího. Tady je.
Сейчас я вам покажу, где я проживаю, а то врывается.
A můžou se vloupat do domu.
Кто-то может забраться к тебе в дом.
Jestli je tady, musel se sem vloupat.
Если он здесь, значит грабит дом.
Vloupat se do jejich laboratoří? To myslíš vážně?
Проникнуть в их лабораторию?
Možná. Ale vloupat se k Ludwigovi do kanceláře je velké riziko.
С этим все ясно. но незаконное проникновение в офис Людвига. может принести плоды.
Musel se mi vloupat do sejfu.
Значит, это он взломал мой сейф.
Nemůžeš se jen tak vloupat do domu Langdona Carmichaela.
Нельзя просто влезть в дом Лэнгдона Кармайкла.
Kdyby nám nějakej uprchlej úchylnej vrah odpojil elektřinu a pokoušel se k nám vloupat a zabít nás.
На случай, если какой-нибудь сбежавший из тюрьмы маньяк отключит электричество и попытается нас убить.
Takže lidé si vás najímají, abyste se k nim vloupal, a ujistili se tak, že se k nim nedá vloupat?
Вас нанимают, чтобы вы туда вломились. а потом больше никто не сможет вломиться?

Возможно, вы искали...