vojna чешский
война́, война, военная
Значение vojna значение
Что в чешском языке означает vojna?
vojna
Перевод vojna перевод
Как перевести с чешского vojna?
Синонимы vojna синонимы
Как по-другому сказать vojna по-чешски?
Склонение vojna склонение
Как склоняется vojna в чешском языке?
vojna · существительное
Единственное число vojna женский род
Именительный kdo? co? vojna женский род
Родительный koho? čeho? bez vojny
Дательный komu? čemu? k vojně
Винительный koho? co? pro vojnu
Звательный vojno!
Предложный o kom? o čem? o vojně
Творительный kým? čím? s vojnou
Множественное число vojny женский род
Именительный kdo? co? vojny женский род
Родительный koho? čeho? bez vojen
Дательный komu? čemu? k vojnám
Винительный koho? co? pro vojny
Звательный vojny!
Предложный o kom? o čem? o vojnách
Творительный kým? čím? s vojnami
Примеры vojna примеры
Как в чешском употребляется vojna?
Субтитры из фильмов
Byla to vojna.
Нас муштровали, как солдатиков.
Tak ti řeknu, Luciene, že bude vojna jako řemen.
Ну и типчик. Крутой начальник.
Vojna byla a zůstává normálním stavem lidstva.
Война всегда была и остаётся. естественным состоянием несчастного нашего человечества.
Řekl jsem, že jsem stará vojna z Ministerstva letectví.
Ты же знаешь меня, я - матёрый волк.
Vojna vám skončila, chlapče.
Служба окончена, сынок.
To je teda sakramentská vojna!
Как раз солдатское!
Co si k čertu myslíte, že vojna je?
Что, по-твоему, солдатское дело?
Co vojna?
Как в армии-то? - Нормально.
Malá vojna - malá sláva.
Малая война - малая слава.
Velká vojna - velká sláva.
Большая война - большая слава.
Vojna s Turkem nebude.
Войны с турком не будет.
A kdyby tam neuměli číst, tak jim řekneš, aby honem odjeli do Luben, protože bude vojna.
Если не умеют читать, то скажи, чтобы быстрее уезжали в Лубны - началась война.
Bude vojna, málo peněz, ale já ti je tu hned vyplatím.
Идёт война. С деньгами будет трудно. А я тебе сейчас заплачу.
Začne ti vojna jako řemen.
Отныне - новая жизнь!