СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vybídnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vybízet

vybídnout чешский

увещевать, советовать, предложить

Перевод vybídnout перевод

Как перевести с чешского vybídnout?

vybídnout чешский » русский

увещевать советовать предложить поднажать насесть нажать

Синонимы vybídnout синонимы

Как по-другому сказать vybídnout по-чешски?

vybídnout чешский » чешский

vyzvat prosazovat pobídnout napomínat doporučovat doporučit

Спряжение vybídnout спряжение

Как изменяется vybídnout в чешском языке?

vybídnout · глагол

Будущее время já vybídnu

Единственное число

первое лицо já vybídnu

второе лицо ty vybídneš

третье лицо on/ona/ono vybídne

Множественное число

первое лицо my vybídneme

второе лицо vy vybídnete

третье лицо oni/ony/ona vybídnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy vybídnete

Прошедшее время já jsem vybídl

Мужской род, одушевлённый já jsem vybídl

Единственное число

первое лицо já jsem vybídl · vybídl jsem

второе лицо ty jsi vybídl · vybídl jsi tys vybídl · vybídls

третье лицо on vybídl

Множественное число

первое лицо my jsme vybídli · vybídli jsme

второе лицо vy jste vybídli · vybídli jste

третье лицо oni vybídli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybídl · vybídl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vybídl

Единственное число

первое лицо já jsem vybídl · vybídl jsem

второе лицо ty jsi vybídl · vybídl jsi tys vybídl · vybídls

третье лицо on vybídl

Множественное число

первое лицо my jsme vybídly · vybídly jsme

второе лицо vy jste vybídly · vybídly jste

третье лицо ony vybídly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybídl · vybídl jste

Женский род já jsem vybídla

Единственное число

первое лицо já jsem vybídla · vybídla jsem

второе лицо ty jsi vybídla · vybídla jsi tys vybídla · vybídlas

третье лицо ona vybídla

Множественное число

первое лицо my jsme vybídly · vybídly jsme

второе лицо vy jste vybídly · vybídly jste

третье лицо ony vybídly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybídla · vybídla jste

Средний род já jsem vybídlo

Единственное число

первое лицо já jsem vybídlo · vybídlo jsem

второе лицо ty jsi vybídlo · vybídlo jsi tys vybídlo · vybídlos

третье лицо ono vybídlo

Множественное число

первое лицо my jsme vybídla · vybídla jsme

второе лицо vy jste vybídla · vybídla jste

третье лицо ona vybídla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybídlo · vybídlo jste

Условное наклонение já bych vybídl

Мужской род, одушевлённый já bych vybídl

Единственное число

первое лицо já bych vybídl · vybídl bych

второе лицо ty bys vybídl · vybídl bys

третье лицо on by vybídl · vybídl by

Множественное число

первое лицо my bychom vybídli · vybídli bychom

второе лицо vy byste vybídli · vybídli byste

третье лицо oni by vybídli · vybídli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybídl · vybídl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vybídl

Единственное число

первое лицо já bych vybídl · vybídl bych

второе лицо ty bys vybídl · vybídl bys

третье лицо on by vybídl · vybídl by

Множественное число

первое лицо my bychom vybídly · vybídly bychom

второе лицо vy byste vybídly · vybídly byste

третье лицо ony by vybídly · vybídly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybídl · vybídl byste

Женский род já bych vybídla

Единственное число

первое лицо já bych vybídla · vybídla bych

второе лицо ty bys vybídla · vybídla bys

третье лицо ona by vybídla · vybídla by

Множественное число

первое лицо my bychom vybídly · vybídly bychom

второе лицо vy byste vybídly · vybídly byste

третье лицо ony by vybídly · vybídly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybídla · vybídla byste

Средний род já bych vybídlo

Единственное число

первое лицо já bych vybídlo · vybídlo bych

второе лицо ty bys vybídlo · vybídlo bys

третье лицо ono by vybídlo · vybídlo by

Множественное число

первое лицо my bychom vybídla · vybídla bychom

второе лицо vy byste vybídla · vybídla byste

третье лицо ona by vybídla · vybídla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybídlo · vybídlo byste

Повелительное наклонение vybídni!

ty vybídni!

my vybídněme!

vy vybídněte!

Примеры vybídnout примеры

Как в чешском употребляется vybídnout?

Субтитры из фильмов

Jakkoliv složitá tato volba může být, někteří z nás by měli vybídnout ke zdrženlivosti.

Однако это голосование может быть трудным, некоторым из нас следует быть сдержанными.

Musíte je povzbudit, vybídnout je, aby se k vám přidali, vyzvat je, aby byli tak skvělí, jací jsou.

Вам нужно вдохновить их, пригласить присоединиться к Вам, дать им возможность быть такими же великими как вы.

Chci vás k tomu vybídnout.

Я бы хотела поддержать вас в старте.

Ale máme pravomoc Vás vybídnout.

Но мы имеем право вынудить Вас.

Pak bych musel ke spolupráci vybídnout.

Тогда мне придется вынудить Вас сотрудничать.

Из журналистики

Regulátoři by mohli vybídnout každou banku, aby prodala část svého toxického portfolia a extrapolovala hodnotu tohoto portfolia na základě sjednané prodejní ceny, případně by se mohli pokusit odhadnout hodnotu portfolia co nejlépe sami.

Регулятивные органы могут предложить каждому банку продать часть его токсичного портфеля и экстраполировать стоимость портфеля от цены, полученной при этой продаже. Или же они могут попытаться оценить стоимость портфеля насколько смогут самостоятельно.

Возможно, вы искали...