vydírat чешский
шантажировать, вымогать
Перевод vydírat перевод
Как перевести с чешского vydírat?
vydírat чешский » русский
Синонимы vydírat синонимы
Как по-другому сказать vydírat по-чешски?
Спряжение vydírat спряжение
Как изменяется vydírat в чешском языке?
vydírat · глагол
Настоящее время já vydírám
Единственное число
первое лицо já vydírám
второе лицо ty vydíráš
третье лицо on/ona/ono vydírá
Множественное число
первое лицо my vydíráme
второе лицо vy vydíráte
третье лицо oni/ony/ona vydírají
Обращение на «вы»
второе лицо vy vydíráte
Будущее время já budu vydírat
Единственное число
первое лицо já budu vydírat
второе лицо ty budeš vydírat
третье лицо on/ona/ono bude vydírat
Множественное число
первое лицо my budeme vydírat
второе лицо vy budete vydírat
третье лицо oni/ony/ona budou vydírat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete vydírat
Прошедшее время já jsem vydíral
Мужской род, одушевлённый já jsem vydíral
Единственное число
первое лицо já jsem vydíral · vydíral jsem
второе лицо ty jsi vydíral · vydíral jsi tys vydíral · vydírals
третье лицо on vydíral
Множественное число
первое лицо my jsme vydírali · vydírali jsme
второе лицо vy jste vydírali · vydírali jste
третье лицо oni vydírali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vydíral · vydíral jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vydíral
Единственное число
первое лицо já jsem vydíral · vydíral jsem
второе лицо ty jsi vydíral · vydíral jsi tys vydíral · vydírals
третье лицо on vydíral
Множественное число
первое лицо my jsme vydíraly · vydíraly jsme
второе лицо vy jste vydíraly · vydíraly jste
третье лицо ony vydíraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vydíral · vydíral jste
Женский род já jsem vydírala
Единственное число
первое лицо já jsem vydírala · vydírala jsem
второе лицо ty jsi vydírala · vydírala jsi tys vydírala · vydíralas
третье лицо ona vydírala
Множественное число
первое лицо my jsme vydíraly · vydíraly jsme
второе лицо vy jste vydíraly · vydíraly jste
третье лицо ony vydíraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vydírala · vydírala jste
Средний род já jsem vydíralo
Единственное число
первое лицо já jsem vydíralo · vydíralo jsem
второе лицо ty jsi vydíralo · vydíralo jsi tys vydíralo · vydíralos
третье лицо ono vydíralo
Множественное число
первое лицо my jsme vydírala · vydírala jsme
второе лицо vy jste vydírala · vydírala jste
третье лицо ona vydírala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vydíralo · vydíralo jste
Условное наклонение já bych vydíral
Мужской род, одушевлённый já bych vydíral
Единственное число
первое лицо já bych vydíral · vydíral bych
второе лицо ty bys vydíral · vydíral bys
третье лицо on by vydíral · vydíral by
Множественное число
первое лицо my bychom vydírali · vydírali bychom
второе лицо vy byste vydírali · vydírali byste
третье лицо oni by vydírali · vydírali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vydíral · vydíral byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vydíral
Единственное число
первое лицо já bych vydíral · vydíral bych
второе лицо ty bys vydíral · vydíral bys
третье лицо on by vydíral · vydíral by
Множественное число
первое лицо my bychom vydíraly · vydíraly bychom
второе лицо vy byste vydíraly · vydíraly byste
третье лицо ony by vydíraly · vydíraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vydíral · vydíral byste
Женский род já bych vydírala
Единственное число
первое лицо já bych vydírala · vydírala bych
второе лицо ty bys vydírala · vydírala bys
третье лицо ona by vydírala · vydírala by
Множественное число
первое лицо my bychom vydíraly · vydíraly bychom
второе лицо vy byste vydíraly · vydíraly byste
третье лицо ony by vydíraly · vydíraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vydírala · vydírala byste
Средний род já bych vydíralo
Единственное число
первое лицо já bych vydíralo · vydíralo bych
второе лицо ty bys vydíralo · vydíralo bys
третье лицо ono by vydíralo · vydíralo by
Множественное число
первое лицо my bychom vydírala · vydírala bychom
второе лицо vy byste vydírala · vydírala byste
третье лицо ona by vydírala · vydírala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vydíralo · vydíralo byste
Повелительное наклонение vydírej!
ty vydírej!
my vydírejme!
vy vydírejte!
Примеры vydírat примеры
Как в чешском употребляется vydírat?
Субтитры из фильмов
Už by tě nemohli vydírat, kdybych tě pro Bizona našel.
Ты не хотела стать жертвой шантажа, если я найду тебя для Муса.
Začals vydírat paní Rutledgeovou. Řekls jí, co se stalo.
Потом вы стали шантажировать миссис Ратледж, рассказывая, что Кармен сделала.
Vydírat mě?
Шантажировать меня?
Někdo nás chce vydírat.
Кто-то хочет шантажировать нас, Кристина.
Tak můžete vydírat Vatikán, jako Moshe Cohen?
Чтобьы потом шантажировать Ватикан, как Моше Коэн?
To se mi zdá jako ho chtít vydírat. Cože?
Это выглядело бы, словно я хочу привлечь внимание, навязаться.
Snažíte se mě vydírat?
Полковник Дакс, вы меня шантажируете?
Kdyby nebylo jeho, myslíš, že bych byl v situaci, kdy by mě Grandi mohl vydírat? A když jsem se musel bránit. Bránit se?
Оказался бы в ситуации, что Гранди мог меня шантажировать?
Teď tě můžu prodat Sejbejovi nebo díky tobě vydírat Ušitoru.
И шантажировать Ушитора.
A snažíte se mě vydírat.
Это угроза? Жаловаться будете? Представьте себе.
Nesmysl je takhle vydírat lidi.
А вот эксплуатация трудящихся - это абсурд.
Ale nechtěla jsem tě tím vydírat.
Я и не думала тебя этим шантажировать.
A co já? Jak se opovažujete mě vydírat?
И вы осмелились прийти меня шантажировать?
Chceš mě vydírat, ale to jsi vedle.
Ты пытаешься шантажировать меня, но со мной этот номер не пройдет!
Из журналистики
A stačí se podívat, jak se Kreml snaží vydírat sousedy tím, že ohrožuje jejich dodávky energií.
Взгляните на то, как Кремль стремится шантажировать своих соседей, угрожая им срывом энергетических поставок.
Člena eurozóny nelze podle současných pravidel vyloučit, což zemím jako Řecko umožňuje lhát, manipulovat, vydírat a inkasovat stále vyšší částky z fondů EU.
По нынешним правилам страна-член еврозоны не может быть исключена, что позволяет таким странам, как Греция, лгать, манипулировать, шантажировать и собирать все больше и больше фондов ЕС.