vyjmutí чешский

Синонимы vyjmutí синонимы

Как по-другому сказать vyjmutí по-чешски?

vyjmutí чешский » чешский

přesunutí odstraňování odstranění

Склонение vyjmutí склонение

Как склоняется vyjmutí в чешском языке?

vyjmutí · существительное

+
++

Примеры vyjmutí примеры

Как в чешском употребляется vyjmutí?

Субтитры из фильмов

Bude to jak vyjmutí slepýho střeva.
Это будет похоже на извлечение аппендикса.
Po vyjmutí a rozřezání, po roztavení kovu budou mít čtvrtinovou hodnotu.
Камни без оправы, платиновый сплав? Это потянет только на четверть цены.
Teď vyjde vyjmutí implantátu na milion a půl.
На сегодня извлечение имплантанта стоит 1.5 миллиона.
Po vyjmutí z lázně se krájí na tenké plátky.
И только потом режутся на тонкие ломтики.
Ne, ale změnila jsem názor na možnost jeho vyjmutí.
Нет, но я пересмотрела ваше предложение извлечь его.
Nemůžete popřít, že vyjmutí symbionta z lidského hostitele bude kolosální průlom.
Вы не можете отрицать, что возможность извлечения симбионта из человеческого тела было бы колоссальным научным достижением.
Pokoušíš se mě dohnat k tomu, abych tě zabil, a tak se vyhnout procesu vyjmutí z hostitele.
Ты пытаешься заставить меня убить тебя, чтобы избежать процесс извлечения.
Kvůli rozsahu svalu a jeho vyjmutí bude pacientova schopnost ovládat nohu silně poškozena.
По причине значительного объема удаленных тканей, функции ноги пациента были нарушены.
Vyjmutí těch kamenů by je mohlo ohrozit.
Слушайте, насколько мы знаем, разъединение камней. может подвергнуть их еще большей опасности.
Oh, Carsone, Hermiod právě začal s výpočty potřebnými k vyjmutí.
О, Карсон! Эрмиод только что приступил к вычислениям извлечения.
Vyjmutí?
Извлечения?
A nyní rychle a mocně dojdu k vyjmutí amulet z mých hýždí.
А теперь, без всяких отлагательств, с омраченным достоинством, я пойду выковыривать амулет из своего зада.
Dobrá. Takže po vyjmutí bude mít ztrátu paměti?
Хорошо, но, это значит, что она вызвать потерю памяти после удаления?
Což znamená, že se to rozšířilo do mozku, což znamená, že je příliš pozdě na vyjmutí oka.
А значит, болезнь дошла до мозга. И это значит, что глаз удалять уже слишком поздно.

Из журналистики

Vyjmutí některých veřejných výdajů ze schodku je ovšem v rozporu se zdravým uplatňováním fiskální politiky.
Но исключение некоторых государственных расходов из дефицита вступает в противоречие с твердым соблюдением финансовой политики.

Возможно, вы искали...