СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyjmenovat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyjmenovávat

vyjmenovat чешский

перечислить, назвать

Перевод vyjmenovat перевод

Как перевести с чешского vyjmenovat?

vyjmenovat чешский » русский

перечислить назвать поименовать называть назначить выбира́ть вы́брать

Синонимы vyjmenovat синонимы

Как по-другому сказать vyjmenovat по-чешски?

vyjmenovat чешский » чешский

vypočítat pojmenovat jmenovat

Спряжение vyjmenovat спряжение

Как изменяется vyjmenovat в чешском языке?

vyjmenovat · глагол

Будущее время já vyjmenuji

Единственное число

первое лицо já vyjmenuji já vyjmenuju

второе лицо ty vyjmenuješ

третье лицо on/ona/ono vyjmenuje

Множественное число

первое лицо my vyjmenujeme

второе лицо vy vyjmenujete

третье лицо oni/ony/ona vyjmenují oni/ony/ona vyjmenujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy vyjmenujete

Прошедшее время já jsem vyjmenoval

Мужской род, одушевлённый já jsem vyjmenoval

Единственное число

первое лицо já jsem vyjmenoval · vyjmenoval jsem

второе лицо ty jsi vyjmenoval · vyjmenoval jsi tys vyjmenoval · vyjmenovals

третье лицо on vyjmenoval

Множественное число

первое лицо my jsme vyjmenovali · vyjmenovali jsme

второе лицо vy jste vyjmenovali · vyjmenovali jste

третье лицо oni vyjmenovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjmenoval · vyjmenoval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vyjmenoval

Единственное число

первое лицо já jsem vyjmenoval · vyjmenoval jsem

второе лицо ty jsi vyjmenoval · vyjmenoval jsi tys vyjmenoval · vyjmenovals

третье лицо on vyjmenoval

Множественное число

первое лицо my jsme vyjmenovaly · vyjmenovaly jsme

второе лицо vy jste vyjmenovaly · vyjmenovaly jste

третье лицо ony vyjmenovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjmenoval · vyjmenoval jste

Женский род já jsem vyjmenovala

Единственное число

первое лицо já jsem vyjmenovala · vyjmenovala jsem

второе лицо ty jsi vyjmenovala · vyjmenovala jsi tys vyjmenovala · vyjmenovalas

третье лицо ona vyjmenovala

Множественное число

первое лицо my jsme vyjmenovaly · vyjmenovaly jsme

второе лицо vy jste vyjmenovaly · vyjmenovaly jste

третье лицо ony vyjmenovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjmenovala · vyjmenovala jste

Средний род já jsem vyjmenovalo

Единственное число

первое лицо já jsem vyjmenovalo · vyjmenovalo jsem

второе лицо ty jsi vyjmenovalo · vyjmenovalo jsi tys vyjmenovalo · vyjmenovalos

третье лицо ono vyjmenovalo

Множественное число

первое лицо my jsme vyjmenovala · vyjmenovala jsme

второе лицо vy jste vyjmenovala · vyjmenovala jste

третье лицо ona vyjmenovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjmenovalo · vyjmenovalo jste

Условное наклонение já bych vyjmenoval

Мужской род, одушевлённый já bych vyjmenoval

Единственное число

первое лицо já bych vyjmenoval · vyjmenoval bych

второе лицо ty bys vyjmenoval · vyjmenoval bys

третье лицо on by vyjmenoval · vyjmenoval by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjmenovali · vyjmenovali bychom

второе лицо vy byste vyjmenovali · vyjmenovali byste

третье лицо oni by vyjmenovali · vyjmenovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjmenoval · vyjmenoval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vyjmenoval

Единственное число

первое лицо já bych vyjmenoval · vyjmenoval bych

второе лицо ty bys vyjmenoval · vyjmenoval bys

третье лицо on by vyjmenoval · vyjmenoval by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjmenovaly · vyjmenovaly bychom

второе лицо vy byste vyjmenovaly · vyjmenovaly byste

третье лицо ony by vyjmenovaly · vyjmenovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjmenoval · vyjmenoval byste

Женский род já bych vyjmenovala

Единственное число

первое лицо já bych vyjmenovala · vyjmenovala bych

второе лицо ty bys vyjmenovala · vyjmenovala bys

третье лицо ona by vyjmenovala · vyjmenovala by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjmenovaly · vyjmenovaly bychom

второе лицо vy byste vyjmenovaly · vyjmenovaly byste

третье лицо ony by vyjmenovaly · vyjmenovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjmenovala · vyjmenovala byste

Средний род já bych vyjmenovalo

Единственное число

первое лицо já bych vyjmenovalo · vyjmenovalo bych

второе лицо ty bys vyjmenovalo · vyjmenovalo bys

третье лицо ono by vyjmenovalo · vyjmenovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjmenovala · vyjmenovala bychom

второе лицо vy byste vyjmenovala · vyjmenovala byste

третье лицо ona by vyjmenovala · vyjmenovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjmenovalo · vyjmenovalo byste

Повелительное наклонение vyjmenuj!

ty vyjmenuj!

my vyjmenujme!

vy vyjmenujte!

Примеры vyjmenovat примеры

Как в чешском употребляется vyjmenovat?

Субтитры из фильмов

Mohl bych vyjmenovat sto důvodů, proč bys neměla být se mnou spíš.

Я мог бы привести сто причин, почему ты не выбрала меня.

Mohu vyjmenovat tucet chlapů, kteří čekají v řadě na mou sprchu.

Я назову вам дюжину мужчин, мечтающих о шансе принять у меня душ.

Kolik měsíců Saturnu dovedeš vyjmenovat?

Сколько из спутников Сатурна ты можешь назвать?

Náš drahý Varlam měl mnoho předností, je těžké je všechny vyjmenovat.

У доброго Варлама было много достоинств, всех и не перечислить.

Můžeš vyjmenovat americké prezidenty?

Ты можешь перечислить американских президентов?

Jsi vymírající druh! Jako lidi, co umí vyjmenovat všech 50 států.

Потому, как ты - вымирающее ископаемое типа тех умников, которые дали имена всем 50-ти Штатам.

Musím je vyjmenovat zpaměti, dobře?

Я их помню наизусть. Готовы?

Musíš vyjmenovat všechny státy za šest minut.

Нужно назвать все штаты за шесть минут.

Nechci vás poučovat, lidi, ale je tak trochu ostuda, že skupina vzdělaných dospělých a Joey neumí vyjmenovat všechny státy.

Не хотелось бы читать вам нотации но просто стыдно, что взрослые, хорошо образованные люди и Джоуи не могут назвать все штаты.

Mohl bych vyjmenovat tucty křišťálových lebek z celého světa, ale ta lebka, kterou Nick objevil v Belize byla výjimečná.

Я мог бы назвать, по крайней мере, дюжину хрустальных черепов со всего света, но череп, обнаруженный Ником в Белизе, уникален.

Dokážeš vyjmenovat spoustu způsobů, jak oddálit sex.

Ты точно знаешь кучу способов, как отстрочить секс.

Jestli chcete vyjmenovat všechno, co to není, vezměte to podle abecedy.

Форман, если ты собираешься перечислить все, чего не может быть, то быстрее было бы это делать по алфавиту.

Neumí ani vyjmenovat sedm komor britského parlamentu.

Наверное она даже не может перечислить семь палат парламента. Их три.

Musela jsem vyjmenovat všechny herce z Ordinace na růžovém asteroidu.

Я назвала всех пятерых мужей Джуфи Кристалл в игре В Свете Астероида!

Из журналистики

Její aktéry stále nedokážeme vyjmenovat, ale víme o jejich zájmech a vlivu na události právě tak, jako astronomové poznají novou, ale neviditelnou planetu tím, že zaznamenají její působení na známé a viditelné objekty ve vesmíru.

Мы все еще не можем назвать имена игроков, но мы знаем об их интересах и влиянии на события так же, как астрономы определяют новую, но невидимую планету, регистрируя ее воздействие на известные и видимые предметы в пространстве.

Konkrétně lze vyjmenovat dva faktory, které o výsledku referenda pravděpodobně rozhodnou: volební účast a otázka, jak budou hlasovat farmáři.

Можно выделить два фактора, которые, скорее всего, станут решающими в исходе референдума: уровень явки и то, как проголосуют фермерские сообщества.

WASHINGTON, DC - Až příští rok vyprší Rozvojové cíle tisíciletí (MDG), bude svět moci vyjmenovat řadu úspěchů.

ВАШИНГТОН - Когда срок Целей развития тысячелетия (ЦРТ) истечет в следующем году, мировое сообщество сможет насчитать много достижений.

Už školáci dokáží vyjmenovat některé předpokládané důsledky: ohřejí se oceány a roztají ledovce, což způsobí vzestup hladin moří a zaplavení nízko položených pobřežních oblastí slanou vodou.

Даже школьники могут наизусть пересказать некоторые из ожидаемых последствий: океаны нагреются и ледники растают, из-за чего уровень моря поднимется, и вода затопит низинные прибрежные области.

Jenže ač všichni dokážeme vyjmenovat příklady Američanů, kteří se sami vypracovali na vrchol, ve skutečnosti záleží na statistikách: v jakém rozsahu závisejí životní šance jednotlivce na příjmu a vzdělání jeho rodičů?

Но, в то время как все мы можем привести примеры американцев, которые самостоятельно вознеслись на вершину, в действительности нужно ориентироваться на статистические данные: насколько шансы человека в жизни зависят от доходов и образования его родителей?

Возможно, вы искали...