vzpruha чешский
Синонимы vzpruha синонимы
Как по-другому сказать vzpruha по-чешски?
Склонение vzpruha склонение
Как склоняется vzpruha в чешском языке?
vzpruha · существительное
Единственное число vzpruha женский род
Именительный kdo? co? vzpruha женский род
Родительный koho? čeho? bez vzpruhy
Дательный komu? čemu? k vzpruze
Винительный koho? co? pro vzpruhu
Звательный vzpruho!
Предложный o kom? o čem? o vzpruze
Творительный kým? čím? s vzpruhou
Множественное число vzpruhy женский род
Именительный kdo? co? vzpruhy женский род
Родительный koho? čeho? bez vzpruh
Дательный komu? čemu? k vzpruhám
Винительный koho? co? pro vzpruhy
Звательный vzpruhy!
Предложный o kom? o čem? o vzpruhách
Творительный kým? čím? s vzpruhami
Примеры vzpruha примеры
Как в чешском употребляется vzpruha?
Субтитры из фильмов
Celkem by se šikla nějaká bylinná vzpruha.
Было бы неплохо прибегнуть к помощи силы трав.
Ta vzpruha.
Это бодрит.
Vzpruha pro mou sexuální sebedůvěru.
Действенная инъекция для утраченного самоуважения.
To je vzpruha!
Наконец-то подкрепление!
To je docela vzpruha.
Это меня вроде как бодрит.
To byla vzpruha.
Зажигательная речь.
Miminko je velká vzpruha.
Малыш её очень успокаивает.
Tohle je pro úřad opravdová vzpruha.
Это блестящий пример для бюро.
Tohle je velká vzpruha.
Это будет новый толчок!
Po pár těžkých letech, jak z osobního, tak profesionálního hlediska, pro mě byla taková vzpruha.
После пары лет суровой жизни, личной и профессиональной, она меня приободрила. Что произошло потом?
Bodla by se mi vzpruha.
Я-бы сейчас нарезался.
Je to vzpruha důvěry, vidíš?
Ты слишком самонадеян, понимаешь?
Výborná vzpruha.
Тонизирующе.
Ale je to velká vzpruha, slyšet, že byste chtěl.
Но не могу выразить словами, как воодушевляюще слышать, что вы хотели бы.
Из журналистики
Vzpruha se například očekává od obnovení japonské výstavby a tamního nabídkového řetězce.
Например, подъем ожидается после восстановления Японии и возобновления цепи поставок.
Posloužil jako vzpruha soutěživosti a novátorství u profesionálních obchodníků a pobídl zejména institucionální aktéry na trhu, aby obchodovali přes hranice EU.
Он способствовал увеличению конкуренции и инноваций среди профессиональных трейдеров, а также, в частности, развитию торговли участников институционального рынка за пределами ЕС.
Pro MMF je to vzpruha a navíc dává naději rozvíjejícím se a rozvojovým zemím, které těžce postihla krize, jež vznikla jinde.
Это расширило возможности МВФ, и дало надежду развивающимся странам, которые серьёзно пострадали от кризиса, ими не спровоцированного.