vzruch чешский

оживление, движение

Перевод vzruch перевод

Как перевести с чешского vzruch?

vzruch чешский » русский

оживление движение

Синонимы vzruch синонимы

Как по-другому сказать vzruch по-чешски?

vzruch чешский » чешский

rozruch živost čilost podnět impulz hnutí bodrost

Склонение vzruch склонение

Как склоняется vzruch в чешском языке?

vzruch · существительное

Единственное число vzruch мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? vzruch мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vzruchu

Дательный komu? čemu? k vzruchu

Винительный koho? co? pro vzruch

Звательный vzruchu!

Предложный o kom? o čem? o vzruchu

Творительный kým? čím? s vzruchem

Множественное число vzruchy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? vzruchy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vzruchů

Дательный komu? čemu? k vzruchům

Винительный koho? co? pro vzruchy

Звательный vzruchy!

Предложный o kom? o čem? o vzruších

Творительный kým? čím? s vzruchy

Примеры vzruch примеры

Как в чешском употребляется vzruch?

Субтитры из фильмов

Jan žádný vzruch.

Не волнуйтесь.

Jen žádný vzruch. - Ještě ho nepověsili.

Остынь, его ведь ещё не повесили.

Pestrost, vzruch, potenciál.

Яркие краски, страсть, сила.

Nač tenhle vzruch šetři raděj dech.

Зачем тратить дыхание, жалуясь на толпу?

Však musíme vědět, kam vyslati stráže. Kde nebudou lidi! Jen žádný vzruch!

Нам нужно только знать, где его могут найти солдаты, когда он не окружен толпой, тогда мы не промахнемся.

Užívají si venku ten vzruch.

Вероятно в центре бунта.

Pravdou pane Grayi je, že každý vzruch, co v sobě zadusíme nás jen otráví.

Правда, мистер Грей, каждое желание, которое мы стараемся подавить, бродит в нашей душе и отравляет нас.

Zkus si to jen představit. moci dělat cokoliv se ti zamane a prožít každý rozmar a vzruch zatímco svět je omámen tvou září.

Только представь себе - делать все что угодно для собственного удовольствия.жить во власти прихотей и влечений тогда как весь мир видит только блеск?

A ten chudák kluk, ona žádnej vzruch.

Несчастное дитя, почему же ей никогда прежде не доставалось любви.

Tyto viditelné dojmy plus vzruch by se měly rovnat efektivitě inzerce.

Рекламные показы плюс прибыль должны равняться эффективной рекламе.

Jdu na čerstvý vzruch.

Я выйду на воздух.

Ti, kdož se hlásí k zastávání svobody, a přesto podceňují vzruch, jsou lidé, kteří chtějí úrodu bez zorání země.

Те, кто утверждают, что чтят свободу, а сами пренебрегают агитацией, хотят собрать урожай, не возделав земли.

Возможно, вы искали...