ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ záměrný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ záměrnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejzáměrnější

záměrný чешский

умышленный, преднамеренный, намеренный

Значение záměrný значение

Что в чешском языке означает záměrný?

záměrný

vzniklý v důsledku záměru  Jedná se zjevně o záměrnou provokaci. (pomůcka) umožňující zaměření resp. zacílení

Перевод záměrný перевод

Как перевести с чешского záměrný?

Синонимы záměrný синонимы

Как по-другому сказать záměrný по-чешски?

Склонение záměrný склонение

Как склоняется záměrný в чешском языке?

záměrný · прилагательное

+
++

Примеры záměrný примеры

Как в чешском употребляется záměrný?

Субтитры из фильмов

Záměrný, úmyslný.
Преднамеренное, хладнокровное.
Byl tady záměrný a sprostý pokus sabotovat tuto vysoce ceněnou ovčí soutěž.
Произошла намеренная и оскорбительная попытка саботировать выдающийся овечий конкурс.
Všechny symptomy jsou záměrný, ať už pozitivní nebo negativní.
Все симптомы имеют значение, будь они позитивные или негативные.
Toto byl záměrný útok, jehož cílem bylo rozpoutat co největší paniku.
Это была хорошо спланированная атака, целью которой была массовая паника.
Pohyb očí je záměrný.
Движение глаз и правда осознанное.
Obvykle tomu předchází tvůj záměrný odchod, takže.
После него ты обычно немедленно уходишь, так что.
Počkej, ona to přežila? Rozhodl se, že jí nechá žít. Záměrný svědek.
Все, кроме этого, указывает на организованного преступника с опытом.
Tipoval bych na záměrný předávkování.
Передозировка по-моему.
Je to záměrný delikt, takže každý dlužíme 1.2 miliónu dolarů.
Это умышленное гражданское правонарушение, так что мы все попадаем на 1,2 миллиона долларов.
Možná dokonce i záměrný gonadální růst savců.
Также размышлял про половое развитие млекопитающих.
Všechno, co řekli a udělali, bylo záměrný.
Все говорилось и делалось по причине.
Nedostaneme žádná data z té karty, ale vypadá to jako záměrný čin.
Невозможно извлечь никакие данные с карты, но кажется это было сделано намеренно.
Byl to záměrný risk.
Это был просчитанный риск.
Mm-hmm. Dotek je záměrný, zatímco šťouch.čistě náhodný.
Если коснулась, значит специально, но если задела, то это. чисто случайно.

Из журналистики

Záměrný charakter a symbolický význam pohřbů v období před více než 30 tisíci roky, zejména pohřbů neandrtálských, nadále zůstávají tématem intenzivní debaty.
Намеренный характер и символическая значимость захоронений, датируемых ранее 30000 лет, особенно захоронений неандертальцев, остается предметом интенсивных дебатов.
Jde o dávnou metodu boje, často definovanou jako záměrný útok na nevinné oběti s cílem šířit strach.
Это давний метод ведения боевых действий, часто определяемый как преднамеренное нападение на невиновных с целью посеять страх.
Incident ale vyvolává obecnější otázky: byl útok záměrný?
Но инцидент охватывает более широкий круг вопросов: было ли нападение преднамеренным?

Возможно, вы искали...